Португальська мова багата і складна, повна правил і винятки, які можуть заплутати навіть носіїв мови.
З цієї причини зазвичай допускаються помилки під час мовлення чи написання, особливо коли мова йде про слова, які мають подібне написання чи вимову.
побачити більше
Лише ЦІ інгредієнти усунуть запах сечі тварин у…
Ідеї для середнього волосся: подивіться переваги використання цього типу...
Щоб допомогти вам уникнути цих помилкових уявлень, ми зібрали 10 слів, які майже всі говорять або пишуть неправильно. Перевірити:
Ці два слова мають різні значення. «Зло» — це прислівник, який вказує на те, що зроблено неправильно, тоді як «mau» — це прикметник, який кваліфікує щось або когось як поганого.
Правильний вислів «для того, щоб», що вказує на мету або мету. Вже «афінний» означає мати спорідненість або подібність.
Ці слова змінюються залежно від роду іменника, який вони супроводжують. «Meio» використовується з іменниками чоловічого роду, тоді як «meia» використовується з іменниками жіночого роду.
«За номіналом» означає бути обізнаним і поінформованим про щось, тоді як «за номіналом» — це вираз, який використовується у фінансовому контексті та вказує на те, що вартість однієї валюти еквівалентна іншій.
«Приблизно» вказує на приблизну кількість або відстань, тоді як «приблизно» використовується для розмови про щось або когось, будучи синонімом «про» або «про».
«Де» використовується для позначення руху, коли пункт призначення відомий. «де» використовується для позначення фіксованого місця розташування.
«A ver» означає наявність зв’язку або важливості з чимось, тоді як «haver» — це дієслово, яке вказує на існування чи виникнення.
Правильна форма – «непомічений», яка вказує на те, що залишилося непоміченим, тобто не було помічено. «Непоміченого» не існує в португальська мова.
«Перетин» відноситься до акту перетину або перетину, тоді як «вставка» вказує на дію вставлення або включення чогось кудись.
«Вознесіння» - поширена помилка, яка виникає при написанні слова «вознесіння». «Вознесіння» відноситься до акту сходження, підйому або прогресу.
Цей термін часто використовується для опису професійного просування, підвищення соціального чи духовного статусу або навіть фізичного підйому, наприклад сходження на гору.
«Assenção» не існує в португальській мові і є поширеною помилкою. Тому важливо використовувати правильну форму, «вознесіння», коли йдеться про ці ситуації.
Уникаючи цих поширених помилок, ви покращите своє письмо та спілкування, передаючи імідж кращого володіння португальською мовою.
Завжди звертайтеся до словника або граматики, якщо сумніваєтеся, оскільки постійна практика є важливою для вдосконалення нашого письма та мовлення.
