О плеоназм саме ця фігура мови змушує дивитися з невеликим презирством на свого колегу, який її вимовив. Коли вони використовують повторювані терміни, і ти відразу думаєш: «Ого, який німий хлопець! Він навіть не вміє правильно говорити ”. Плеоназм - це будівельна фігура, в якій співрозмовник використовує кілька слів, щоб висловити одну ідею, яку можна було б сказати лише одним словом. Це закінчується непотрібним надмірністю або повторенням.
Ці терміни використовують більше слів, ніж достатньо. І коли ви слухаєте, ви думаєте: «Це логічно. Коли це трапляється, значить, це тут ось так. Вам не потрібно говорити ".
Багато людей розглядають використання плеоназму як “розмову, розмову та майже нічого не кажуть”. Або “скажіть фунт, але скажіть унцію”.
Це повторення слів з однаковим значенням змінює структуру речення, надаючи більшої виразності тому, що ви хочете повідомити. Характеристика будівельних цифр.
Це може відбуватися за чистою поетичною ліцензією, як у випадках культурних постановок. Або це може статися заради розваги, або через незначне знання культури португальської мови.
Ми також рекомендуємо: Ремонт або ремонт.
Перейдемо до прикладів?
Основними плеоназмами, про які слід пам’ятати, є:
Зверніть увагу, що в деяких прикладах є більше двох слів з однаковим значенням. І навіть два плеоназми, вчинені в одному реченні. Це повторення абсолютно непотрібне у нашому повсякденному житті.
Коли хтось каже, що він збирається «піднятися», ви відразу думаєте відповісти, що «якщо він збирається піднятися, звичайно, це все». Це також трапляється з "тріо з трьох", "подвійним з двох" тощо.
Є проблеми, які є дуже очевидними, як, наприклад, понад два терміни, що використовуються в передостанньому прикладі. Сонце завжди було і буде спекотним, і, звичайно, людина, що зазнала впливу, буде спалена, хоча і м’яко. Найбільш доречним способом сказати фразу "хлопчику, вийди з-під гарячого сонця, і ти все згорієш" було б вирізати слова з однаковим значенням. Приклад: “Хлопчику, іди з вулиці, сонце занадто сильне”. Слово сильний найкраще виражає характеристику сонця, оскільки, як ми вже говорили, воно ніколи не перестане бути жарким. Однак бувають періоди доби, коли це буде з більшою чи меншою інтенсивністю. Тобто слабкий і сильний.
В останньому прикладі також є понад два слова надмірності. Як і приклад сонця, дощ завжди випадає, і він завжди змочує те, до чого торкається. Дивіться більш відповідний спосіб сказати таку фразу: “Сьогоднішній дощ був корисний для рослин”.
Зрозумійте, що таке плеоназм? Щоб дізнатись більше про мовні фігури, продовжуйте в нашому блозі.
Підпишіться на наш список електронної пошти та отримуйте цікаву інформацію та оновлення у свою поштову скриньку
Дякуємо за реєстрацію.
