Ми вибрали в цій публікації кілька пропозицій щодо Назад до шкільної перекладацької діяльності, для роботи з учнями раннього класу. Ми також рекомендуємо їх. Назад до шкільної діяльності з виробництва тексту.
Індекс
Не пропустіть: Назад до шкільної діяльності з грамотності.
Цей текст ідеально підходить для роботи в перший день занять, оскільки він є мотиваційним та рефлексивним текстом. Це змушує задуматися про важливість дружби та любові один до одного, знаючи, що досягти успіху поодинці неможливо.
В кінці тексту - запропонована діяльність.
Цей рік буде успішним, якщо ...
Цей рік буде успішним, якщо ...
є посмішка оптимізму,
мрія про красу у вашому серці і
поезія в дрібницях: у простоті квітки,
в невинності дітей, у внутрішній тиші,
у дружбі, в даний момент,
у можливості бути добрими, бути доброзичливими та взаєморозуміючими;
чутливий до страждань інших,
вдячний минулому, яке забезпечило йому досвід на майбутнє.
Цей рік буде успішним, якщо ...
ти будь відвертим, не завдаючи шкоди,
вірити в себе, в інших і в Бога і,
перш за все, висловлюючи те, що ви думаєте про іншого
зі словом прихильності, підтримки,
визнання, доброти та заохочення.
Цей рік буде успішним, якщо ...
ви знаєте, як подолати лінь, гордість,
байдужість до страждальця, спокуса багатства, інтриги та заздрість,
від нетерпимості до невігласів, до тих, хто має ідеї, відмінні від ваших,
до найменш розумних, до егоїстів, до дріб’язкових.
Цей рік буде успішним, якщо ...
ви допомагаєте нужденним, консультуючи їх,
звернутися до нього, надати йому допомогу в потрібний час,
економія матеріальних благ,
сочиться любов і солідарність,
розуміння дитини та людей похилого віку,
дорослий, який не мав дитинства, і той, хто не вміє любити.
Цей рік буде успішним, якщо ...
ти кажеш "доброго ранку" від душі і
зіткнутися зі злощастями зі спортом, сіяти мир і любов,
вібрувати від щастя інших, від краси сонця, що прокидає день,
з краплею роси на квітці.
Цей рік буде успішним, якщо ...
Ви цінуєте кожну перемогу та світ можливостей
що відкриваються перед вами і,
розпочніть кожен день з Бога!
Якщо ви чутливі до всього цього,
тож цей рік буде для вас успішним і
для тих, хто живе навколо вас!
(невідомий автор)
Перевірте інші заходи для початкової школи:
Каміла дуже рада. За кілька днів заняття розпочнуться знову: вона зустріне всіх своїх однокласників і навіть нового вчителя.
- Буде круто, я ще побачу Беренісу, Вітора, Маріану, Лею та Теодору!
- Чи буде мій новий рюкзак, симпатичний, готовим?
- Так, все буде готово! - відповідає мати, посміхаючись.
- Знаєте, на обід я б дуже хотів шоколадне печиво. Не помаранчеві, вони хороші, але вони мені не дуже подобаються.
"Так, не хвилюйся", - каже мама. - Я знаю, що тобі подобається.
- О, я не переживаю, бо зараз я великий. Мігель трохи боїться повернутися до школи, а не я.
-Це правда, - каже мама. - Тітка Наталя дуже рада, що ви в одній школі.
- Я дбатиму про нього добре, обіцяю! Ах! Я не можу забути про Тедді. Він також вмирає від навчання.
У день повернення до школи, хоча вона не вперше ходить до школи, Каміла міцно стискає мамину руку.
Іншою рукою вона притискає плюшевого ведмедика до серця.
Але як тільки вона бачить Береніс, Вітора, Маріану та Лею, Каміла швидко обіймає маму і біжить до своїх друзів, біля гірки.
У той же час тітка Наталія та дядько Гілерме приїжджають із Мігелем, який тримається його матері.
Каміла ковзає з гірки і, вся рада побачити свого кузена, біжить до неї з криком.
- Мігелю! Ходімо зіграти зі мною незабаром! Ви побачите, це буде по-справжньому круто!
Маленький хлопчик дивиться на свою матір, батька та двоюрідного брата. Він вагається, потім сором’язливо проходить до Каміли.
"Мені трохи страшно", - тихо каже він кузену. - Там багато людей.
"Не хвилюйся, я з тобою", - каже Каміла, дуже пишаючись турботою про Мігеля.
- Слухай, там Моніка, твоя вчителька. Вона ооочень гарна. І до того ж вона ніколи не злиться.
Мігель дивиться на дівчину, що йде до нього.
- Доброго ранку, як тебе звати? - питає вона ласкаво.
"Його звуть Мігель", - каже Каміла.
- Ти підеш зі мною, Мігелю? - каже Моніка, подаючи йому руку.
- Не хвилюйся, ти повернешся грати з Камілою. Я просто хочу показати вам ваш клас. Тим часом, Каміла, ти можеш піти сказати доброго ранку своєму новому вчителю.
Трохи розчарована, не супроводжуючи Мігеля, Каміла їде зі своїми друзями обійняти свою нову вчительку Ізабель.
"Доброго ранку, діти, - каже вона. - Давайте проведемо трохи часу разом цього року. Давай, я проведу тебе до свого класу.
Діти, трохи сором’язливі, обережно заходять у нову кімнату, і всередині вони відкривають багато речей: книги, горщики з олівцями, малярський матеріал, куточок з ляльками, інший з візками, інший з кубиками. Зараз там цікавіші речі, ніж у старому класі.
"Ти можеш грати", - каже Ізабель.
Поки вони грають, Каміла думає про Мігеля.
"Сподіваюся, він не боїться", - думає вона.
На перерві вона знову зустрічає кузена.
- І потім? Вам подобається? - питання.
- Так, це справді круто. Тут повно ігор! Я навіть можу гратись з ляльками, як у вашому домі.
- О ні! - вигукує Мігель, розгортаючи обід.
- Мама прислала мою закуску з цукерками гуава!
- Хм, вони наші улюблені, мої та Ведмежі.
- Давайте змінимось?! - кричать одночасно кузени.
- Школа справді крута! - коментують Каміла та Мігель, перекушуючи закусками, сидячи поруч, перед тим, як приєднатися до своїх маленьких друзів.
(** Отримано з книги Каміла повернулася до школи, Алін Де Петіньї та Ілюстрації Ненсі Дельво)
Завжди думаючи полегшити вам роботу, ми вирішили зробити текст «Каміла» та «Volta à Classes» доступними для завантаження у форматі PDF, перевірити посилання нижче та завантажити:
Також перевірте: Назад до шкільних заходів для друку
перший день школи,
як добре починати спочатку!
нова валіза, все нове
блокнот, олівець на випадок,
всі покриті,
все виправлено,
все охайне,
все готово.
Я не знаю вчителя,
вона теж буде новою.
Я знаю, що мені сподобається,
і я їй сподобаюсь.
Я обіцяю старанно вчитися,
Я буду першим у класі.
Я не буду заземлений,
Я навіть не збираюся битися на перерві.
все нове, нове життя
Нові колеги теж.
Але я обіцяю: цього року,
Я не позичу свою гумку.
Більше в: Заняття витрачають час на повернення до школи
У перший день школи ми прибули до школи дуже щасливі та схвильовані. Це був особливий день.
Ми розглянули друзів, познайомились із нашим учителем, який був таким же, як і в попередні роки, помічниками та завів нових друзів.
У класі ми знаходимо різнокольорові повітряні кулі та кошик на столі вчителя, повний квітів та льодяників, якими ми насолоджуємось наприкінці дня. Ми з великим ентузіазмом говоримо про наші свята! Ми також робили колективний живопис, використовуючи різні техніки, де ми могли вільно виражати свої почуття.
Картина була вражаючою, і нам так сподобалось це робити, що всі ми були рябими. Це був зовсім інший день!
Сподіваюсь, цей рік насичений новинами, подібними до цього дня!
Також було б цікаво перевірити: Запропонована динаміка повернення до школи
Підпишіться на наш список електронної пошти та отримуйте цікаву інформацію та оновлення у свою поштову скриньку
Дякуємо за реєстрацію.
