Cecília Benevides de Carvalho Meireles كانت صحفية ورسامة وشاعرة ومعلمة برازيلية ولدت بين عامي 1901 و 1964.
اشتهرت أعمال سيسيليا بكونها خفيفة وحلوة وبسيطة وساحرة. تراوح جمهورها من الأطفال إلى الكبار.
في منشور اليوم ، قمنا بفصل بعض القصائد التي كتبها سيسيليا ميريليس ، فنانة مهمة لثقافتنا البرازيلية ، لتتمكن من نقل وممارسة القراءة والمعرفة الأدبية لطلابك. نتمنى لك الاستمتاع:
أو إذا كان هناك مطر ولا شمس ،
أو إذا كان هناك شمس ولا مطر!
أو إذا لبست القفاز ولم ترتدي الخاتم ،
أو تضع الخاتم ولا ترتدي القفاز!
من يصعد في الهواء لا يبقى على الأرض ،
من يبقى على الأرض لا يصعد في الهواء.
إنه لأمر مؤسف أنك لا تستطيع ذلك
أن تكون في كلا المكانين في نفس الوقت!
أو احتفظ بالمال ولا أشتري الحلوى ،
أو أشتري الحلوى وأنفق المال.
إما هذا أو ذاك: إما هذا أو ذاك ...
وأعيش باختيار طوال اليوم!
لا أعرف ما إذا كنت ألعب ، لا أعرف إذا كنت أدرس ،
إذا ركضت أو حافظت على هدوئي.
لكن ما زلت لا أفهم
أيهما أفضل: أكان هذا أم ذاك.
هذه الفتاة
صغير جدا
تريد أن تصبح راقصة.
لا يعرف ولا لا يعيد
لكنه يعرف كيف يبقى على رؤوس أصابعه.
لا تعرفني أو كرة القدم
لكن قم بإمالة جسمك بهذه الطريقة وذاك
لا يعرفه أو يعرفها ،
لكن أغمض عينيك وابتسم.
عجلة ، عجلة ، عجلة ، وذراع صغير في الهواء
ولا يصاب بالدوار أو يخرج من مكانه.
ضعي نجمة وحجاب في شعرك
وتقول انها سقطت من السماء.
هذه الفتاة
صغير جدا
تريد أن تصبح راقصة.
ولكن بعد ذلك انسى كل الرقصات ،
ويريد أيضًا أن ينام مثل الأطفال الآخرين.
أرابيلا
فتحت النافذة.
كارولينا
رفع الستار.
ومريم
نظر وابتسم:
"صباح الخير!"
أرابيلا
لطالما كانت الأجمل.
كارولينا ،
احكم بنت.
ومريم
فقط ابتسم:
"صباح الخير!"
سوف نفكر في كل فتاة
من عاش في تلك النافذة
واحد يسمى أرابيلا ،
واحدة تسمى كارولينا.
لكن الشوق العميق
إنها ماري ، ماري ، ماري ،
من قال بصوت ودود:
"صباح الخير!"
الصبي يسأل الصدى
أين يختبئ.
لكن الصدى يجيب فقط: أين؟ اين؟
يسأله الصبي أيضًا:
ايكو ، تعال وامشي معي!
لكنك لا تعرف ما إذا كان الصدى صديقًا
أو العدو.
لأنك تسمعه فقط يقول: ميجو!
5. مزرعة شيكو بولاشا
في مزرعة شيكو بولاشا ،
ما الذي تبحث عنه
لا تفكر ابدا!
عندما تمطر كثيرا
شيكو يلعب على متن القارب ،
لأن المزرعة تتحول إلى بركة.
عندما لا تمطر على الإطلاق ،
شيكو يعمل مع المعزقة
وسرعان ما يتأذى
ولديه يد منتفخة.
لهذا السبب ، مع شيكو بولاتشا
ما الذي تبحث عنه
لا تفكر ابدا!
يقولون أن مزرعة شيكو
هناك فقط chayote
وكلب أعرج
دعا Caxambu.
أشياء أخرى لا يبحث عنها أحد ،
لماذا لا تعتقد
شيكو بولاشا المسكين!
هل أحببتها؟ شارك هذا المنشور على شبكتك الاجتماعية
أنشطة حول التفضيلات للعام السابع
نصائح الأنشطة على الأصوات اللفظية
الأنشطة المتعلقة بأعشاب الاتصال للعام السابع
أنشطة المحرك النفسي لتعليم الطفولة المبكرة
نصائح النشاط الشخصي
أفكار نشاط حول المزايا
يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل البريد العشوائي. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.
