نشاط ترجمةموجهة إلى طلاب الصف الثامن من النص تغيير الوتيرة. إنه نص يقودنا إلى التفكير في الحاجة إلى الإبطاء والعيش بشكل أكثر سلاسة! للقيام بذلك ، يتطلب الأمر ، كنقطة انطلاق ، حقيقة نقلتها الصحافة ، حيث تعاني امرأة من نوبة قلبية حادة ، بعد مناقشة محتدمة مع سائق دراجة نارية في زحمة السير... هل يجب أن نفكر؟ لذا ، اقرأ النص ثم أجب على الأسئلة التفسيرية المقترحة!
نشاط اللغة البرتغالية هذا متاح للتنزيل في قالب Word قابل للتحرير ، وجاهز للطباعة بتنسيق PDF وكذلك للنشاط المكتمل.
قم بتنزيل هذا التمرين البرتغالي على:
المدرسة: التاريخ:
الأستاذ: الدرجة:
اسم:
يقرأ:
يتم إيقاف السائق في حركة المرور ، ويحاول سائق دراجة نارية النزول في الممر بين السيارات ويصطدم بمرآة الرؤية الخلفية الخاصة به. يكفي أن تبدأ مناقشة محتدمة. المشهد شائع ، يكرر نفسه يوميًا ، وربما حدث لك أيضًا. حدث ذلك ذات صباح في عام 2013 مع بيلو هوريزونتي البالغة من العمر 38 عامًا أثناء القيادة مع أطفالها إلى
مجمع تجاري. الفارق في هذه القصة أنها كانت مصابة بالقلب وأخذها الجدال مع راكب الدراجة النارية الذي أتلف سيارتها إلى نوبة قلبية شديدة (بالنسبة لأولئك الذين قد يتساءلون ، نعم ، القصة حقيقية وقد نقلتها الصحافة).هل هذه إذن قيمة الحياة؟ مرآة الرؤية الخلفية؟ عندما نبالغ في رد الفعل تجاه مشكلة بسيطة أو نكسة ، فإننا لا ندرك أن العواقب يمكن أن تأتي بنفس الإجراء.
في قصة غلاف هذه القضية ، تناقش عالمة النفس باكيزا أراوجو كيف فقد الناس بشكل عام مسار حقيقة خطيرة للغاية أو حادثة خطيرة أو مصدر إزعاج يومي. لماذا يبدو في هذه الأيام أن زمجرة وسب الجميع وكل شيء هو الحل الأول لأي مشكلة؟
مع التسارع المستمر للعالم الحديث ، يتم قصفنا باستمرار بالمعلومات والمطالب والمواعيد النهائية ، إلخ. كل هذا ، بلا شك ، له تأثير مباشر على نظامنا العصبي ، مما يجعلنا أكثر توتراً و "في وضع يسمح لنا بالهجوم".
ولكن إذا لم نتمكن من إبطاء العالم ، فيمكننا على الأقل أن نحاول أن نعيش حياتنا بوتيرة أقل إثارة للعقل. إنها تلك العبارة المبتذلة القديمة "إذا كنت تريد تغيير العالم ، فابدأ بنفسك". توقف ، تنفس ، انظر حولك ، استمتع بجمال اليوم ، اشعر بالسعادة لكونك بصحبة الأشخاص الذين تحبهم. تفكر.
NEWSPAPER أخبار عاجلة - Assemp. افتتاحية. العدد 243 ، أكتوبر 2014.
السؤال رقم 1 - القصة الحقيقية ، التي نقلتها الصحافة ، كانت نقطة البداية لكتابة النص "تغيير الإيقاع". ما الحقيقة ، الموجودة في هذه القصة ، التي حفزت النص؟
أ) محاولة سائق دراجة نارية تجاوز حركة المرور المتوقفة.
ب) اصطدام دراجة نارية بالمنظر الخلفي لسيارة المرأة.
ج) جدال محتدم بين امرأة وسائق دراجة نارية.
د) تعرضت المرأة لنوبة قلبية شديدة بعد مشادة مع سائق دراجة نارية.
السؤال 2 - "عندما نبالغ في رد فعلنا تجاه مشكلة بسيطة أو نكسة [...]". ماذا يعني المبالغة في رد الفعل؟
أ) يعني الرد بطريقة مقيدة.
ب) يعني المبالغة في رد الفعل.
ج) يعني الرد بتهور.
د) يعني رد الفعل بشكل غير متوقع.
السؤال 3 - يمكن استنتاج أن مؤلف النص أعلاه أخذ في الاعتبار حقيقة تورط المرأة وسائق الدراجة النارية:
أ) جادة جدا.
ب) حادثة خطيرة.
ج) متاعب يومية.
د) يصعب حلها.
السؤال 4 - "كل هذا ، بلا شك ، له تأثير مباشر على نظامنا العصبي [...]". إلى ماذا يشير النص؟
أ.
السؤال 5 - انظر بعناية إلى الجمل. ثم حدد الخيار الذي تم استخدام "لماذا" فيه بشكل صحيح:
أ) لا أعرف لماذا شتم الجميع وكل شيء هو الحل الأول لأي مشكلة.
ب) لا أعرف لماذا شتم الجميع وكل شيء هو الحل الأول لأي مشكلة.
ج) لا أعرف لماذا شتم الجميع وكل شيء هو الحل الأول لأي مشكلة.
د) لا أعرف لماذا شتم الجميع وكل شيء هو الحل الأول لأي مشكلة.
السؤال 6 - في الفقرة الأخيرة من النص ، تشير علامات الاقتباس إلى:
أ) خطاب شعبي.
ب) كلمة الشخص الذي كتب النص.
ج) إفادة من سائق الدراجة النارية المتورط في الحقيقة.
د) كلمة عالمة النفس باكيسا أراوجو.
السؤال 7 - في نهاية النص يبحث المؤلف عن:
أ) إعطاء أمر للقارئ.
ب) إبلاغ القارئ.
ج) ترفيه القارئ.
د) نصح القارئ.
لكل Denyse Lage Fonseca - تخرج في اللغات ومتخصص في التعليم عن بعد.
في الإجابات موجودة في الرابط أعلى الرأس.
الإبلاغ عن هذا الإعلان