الألقاب التي أصبحت أسماء معينة في البرازيل

الألقاب للأسماء المركبة هي إحساس ، مثل مالو ، وهو لقب ماريا لويزا ، أو ماجو ، لقب ماريا جوليا.

في العقود الأخيرة ، كان من الممكن ملاحظة نمو كبير في الأسماء المستعارة التي أصبحت أسماء معينة. يحدث هذا لأن الإصدارات المختصرة والحنونة اكتسبت مكانة بارزة أكثر من التهجئة الكاملة. وهكذا ، دخل العديد من الآباء بالفعل في هذا الواقع وبدأوا في تسجيل أطفالهم ببعض الأسماء المستعارة الأكثر شهرة ، تحقق من ذلك.

أسماء نسائية كانت ألقاب

من الشائع أكثر أن تستخدم الفتيات لقبًا كاسم أول ، خاصةً عندما يأتي هذا اللقب من اسم مركب. أدناه ، يمكنك معرفة ألقاب الإناث التي أصبحت أسماء هنا في البرازيل في السنوات الأخيرة:

• بل: في البداية ، كان اسم Bel اسمًا مستعارًا يمكن أن يأتي من إيزابيل أو إيزابيل أو حتى مابيل. ومع ذلك ، فإن هذا السجل شائع بشكل متزايد في مكاتب التسجيل;
• بيلا: ما زلنا في ملحمة "إيزابيلاس" ، لدينا لقب "بيلا" ، الذي ظهر خارج البرازيل ، لكنه بدأ في الانتشار في السنوات الأخيرة ؛
• ليز: اسم آخر مشتق من لقب هو اسم "ليز". في السابق ، كان هذا هو لقب إليزا أو إليزابيت ، خاصة خارج البرازيل. ومع ذلك ، فإن أبسط تهجئتها يشير أيضًا إلى fleurs-de-lis ؛
• ماجو: كما ذكرنا ، عادةً ما تولد الأسماء المركبة ألقابًا جيدة ، كما هو الحال مع Maju ، لقب Maria Júlia. لكن العديد من الأمهات تنازلن عن الاسمين واختارت Maju فقط ؛
• مالو: وبالمثل ، لدينا اسم Malu ، وهو الاسم المستعار لاسم المركب Maria Luiza ، وهو أيضًا مشهور جدًا في البرازيل.

أسماء الذكور التي كانت ألقاب

الأولاد أيضًا ليسوا بعيدين عندما يتعلق الأمر بالأسماء الأولى التي تنشأ من الألقاب. في هذه الحالة ، من الشائع استخدام اللقب هنا في البرازيل عندما كان الاسم أجنبي، ولكن هناك بعض الأمثلة البرازيلية للغاية كما سنرى أدناه:

• ولد: يعرف الجميع في البرازيل شيكو واحدًا على الأقل ، لكن ما يعرفه القليلون هو أن هذا الاسم هو لقب فرانسيسكو. حاليًا ، من الشائع جدًا رؤيته كاسم أول ؛
• جوتو: مثال آخر شائع جدًا في البرازيل هو اسم Guto ، والذي يظهر في الأصل كلقب لأوغوستو أو غوستافو ، لكنه اكتسب استقلالية بمرور الوقت ؛
• ليو: بعد ذلك ، لدينا اسم Leo ، وهو الاسم المستعار لاسم Leonardo ، من أصل إيطالي ، أو حتى Leandro ؛
• ثيو: أخيرًا ، لدينا اسم Theo ، الذي يشير أصله إلى الاسم الإنجليزي Theodoro ، والذي حقق بعض النجاح هنا في البرازيل ، ولكن تم نشره بواسطة Theo.

اسماء مستعارةالبرازيلالأسماء