ا تروبادور كحركة أدبية ، تظهر في سيناريو ذو أهمية قصوى لتحويل اللغة البرتغالية ، أي بالنسبة لأصل لغتنا ، فقد لقد بدأت في منتصف العمر المنخفض حوالي القرن الحادي عشر ، في منطقة بروفانس ، جنوب فرنسا ، وهو الوقت الذي شهد انحطاط الإقطاع والوضع الاجتماعي. يمثل الوضع الاجتماعي أو مجتمع الحالة هيكلًا ناشئًا عن الإقطاع ، ويعتمد وضع الفرد في المجتمع على أصل عائلته ، خادم ، سيموت خادمًا ، كل هذا السياق المذكور تم تصويره في تروبادوريزم في أغانيه ، فقدت السياحة التروبادورية قوتها في القرن الرابع عشر مع ظهور الإنسانية.
فهرس
Troubadourism ، والمعروف بالشكل الشعري ، هو الذي يظهر في الآيات ، أي أنه الشخص الذي يصور الأحداث اليومية في أبياته. يُعرَّف التروبادور بأنه أحد أفراد طبقة النبلاء ، ويُعرف بأنه رجل نبيل من العصور الوسطى ، ولأي سبب كان رجل نبيل من القرون الوسطى؟ في العصور الوسطى ، كان الرجال موجهين ليكونوا سادة ، ودافعوا من خلال هذا المنصب عن أراضيهم ، باتباع المبادئ والولاء المسيحيين. بدأ التروبادور في تفسيح الآيات التي تصور نور البيئة التاريخية بخصائصها الحالية. آيات تعايش عضو النبلاء الأدنى مع شخصيات النبلاء ، المولودة من هناك ، النوايا المحبة ، هذه النوايا رفضه نظام القيم الدينية والعوائق الاجتماعية التي لم تسمح لهذا الحب أن يكون ممكنا الأفلاطونية المحبة.
ظهر هذا السياق من خلال سقوط الإمبراطورية الرومانية ، حيث غزا البرابرة أوروبا بالكامل ، ولجأ الناس إلى الحقول ، وفي مقابل المأوى والأمان ، دفعوا الضرائب و حتى فقدان الحرية ، أصبحت الأماكن تُعرف باسم العداوات بسبب اللوردات الإقطاعيين الذين "أقرضوا" قطعًا من الأرض للاجئين ، والذين أصبحوا بالتالي خدم.
كان زمن العصور الوسطى هو صورة أوروبا لنطاق الكنيسة ، أي ، كان يُنظر إلى الإنسان على أنه ثانوي ، وكان يُنظر إلى الله على أنه المركز من العالم ، أي ، المركزية ، الكنيسة التي وجهت قيم وسلوك المجتمع بشكل عام ، فقط تلك التي كانت يرتبط ارتباطًا مباشرًا بالكنيسة بمجال تعليمي متكامل ، مثل القراءة والكتابة ، بينما كان الفلاحون يعيشون بائسة في حقول أرض.
من المهم أن نذكر أن تروبادورز ينشأ من 4 أطروحات ، الأطروحة العربية ، الأطروحة الشعبية ، أطروحة الوسط اللاتيني ، الأطروحة الليتورجية.
مقالات أخرى:
تلقت البرتغال أول تعبير أدبي لها مع وصول تروبادور ، وفي نفس السياق رسخت نفسها كدولة تتمتع بالاستقلال التام. تروبادوريون في البرتغال كان له مظاهره الكبيرة في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، وفي القرن الرابع عشر ، تدهورت بالكامل ، ووجود كان للحركة أعلى درجاتها في المنطقة الشمالية للبرتغال وجاليسيا ، حيث غنت الأغاني باللغة الجاليكية البرتغالية التي تميزت بالتروبادور بروفنسال.
كان العمل الأول الذي ميز وجوده في نهاية القرن الثاني عشر مع "Ribeirinha" للكاتب Paio Soares de تافيروس ، كل هذا الوضع سمح بإنشاء مدارس أدبية برتغالية جديدة ، ناشئة عن الأدب برازيلي.
يصور تروبادوريزم هذه العلاقة الاجتماعية بين الحب المستحيل الذي ولد بين طبقة النبلاء العالية والخادم البسيط ، الذي أظهر في نفس الوقت التفاهم والاحترام ، لكنه عانى في أعماقه من حب لم يستطع تحقيقه ، أي الظهور المجازي لعلاقتهما الاجتماعية.
يظهر الحب في التروبادور كشيء مثالي ، يحلم به ، بسبب التسلسل الهرمي وعدم المساواة الاجتماعية التي لم تسمح بهذا الحلم بهذا الحب.
تروبادور: ملحن ومغني وعازف ينتمي إلى طبقة النبلاء من أجل الجودة الثقافية ، أي أنه قام بتأليف فئة متفوقة
Segrel: نبيل أدنى أو متحلل ، كان ملحنًا ومغنيًا ، وعادة ما يكون متجولًا ومحترفًا ، وكان يكسب رزقه من هذا العمل
جوجرال: اقتصر الأصل الشعبي على تقديم المقطوعات الموسيقية لتشتيت انتباه المحكمة
المنشد: اقتصر الأصل الشعبي على تقديم التراكيب في القلاع أو القصور
اللحام: المرأة التي رافقت الفنانين وهم يرقصون ويلعبون الصنجات
من بين المؤلفات الأولى ظهرت الأغاني ، هذا الشعر الذي أقام في القصور ، يسمى شعر القصر ، أعاد إنتاج 4 أنواع من التعبيرات: كلمات: Cantigas de amor and cantigas de amigo ، وفي سياق الساخر: Cantigas de scorn و cantigas de mal disse ، تم في البداية نطق هذه المجموعة من المؤلفات شفهيًا ، وتم تجميعها لاحقًا في كتب الأغاني.
أغاني الحب: الذات الذكورية الغنائية ، التوازي النحوي ، أي سهولة حفظ الآيات ، حب التبعية ، هو ادعاء الحب للأميرة والملكة ، شخصية عالية النبل ، الحب المستحيل توحيده ، تمثيل الألم الذي يشعر به ينقل.
"أعرف رجلاً معينًا ، يا جميل ،
الذي من أجلك يرى موته.
انظر من هو وتذكرها ؛
أنا سيدتي.
أعرف رجلاً معينًا يشعر بأنه قريب
منك جاء الموت حتمًا.
انظر من أنت وتذكره ؛
أنا سيدتي.
أعرف رجلاً معينًا ، استمع إلى هذا:
يموت من أجلك وتريده أن يرحل.
انظر من هو ولا تنساه.
أنا سيدتي.
أغنية الصديق: الذات الأنثوية الغنائية في كتابة الذكر ، أي أنها تُظهر الجانب الآخر من العلاقة ، معاناة أ امرأة من أجل الحب تسمى الصديق ، ألم الحب غير المتبادل ، كره من تحب ، من الهجر ، أفتقدك.
أمواج البحر فيغو ،
إذا رأيت صديقي!
والله (قل) سيأتي قريبا!
موجات بحر هائج
إذا رأيت حبيبي!
والله (قل) سيأتي قريبا!
إذا رأيت حبيبي
لمن أخافه كثيرا!
والله (قل) سيأتي قريبا!
أغاني الاحتقار والشتائم: النقد المباشر والمحتوى الساخر ، تقديم أغاني Maldizer ، بنبرة أكثر خشونة واستقامة.
هناك! عشيقة قبيحة! ذهبت للشكوى
لأنني لم أمدحك في رعدي
لكن الآن أريد أن أغني
الذي سأحمدك فيه ، مع ذلك ،
وانظر كيف اريد ان امتدحك:
مالك قبيح وكبير ومجنون!
هناك! عشيقة قبيحة! سامحني الله!
لأن قلبك طيب
سأحمدك على هذا السبب ،
لكني سأحمدك.
وانظر ماذا يكون الثناء:
مالك قبيح وكبير ومجنون!
سيدة قبيحة ، أنا لم أمدحك أبدًا
في رعدي ، لكنني أصبت بالرعد كثيرًا ؛
ومع ذلك ، سأقوم الآن بغناء جيد
الذي سأحمدك فيه:
وسأخبرك كيف سأحمد:
مالك قبيح وكبير ومجنون!المصدر: كامبيديلي ، سميرة يوسف. الأدب: التاريخ والنص 1 ، سرايفا ، 2005. ص. 149-157.
لا يسعنا إلا أن نذكر روايات الفروسية ، في النثر ، فإن التروبادوريزم يميز الآيات ، وبعضها مقتبس في السينما مثل: استند طلب الكأس المقدسة إلى إنتاج إنديانا جون في المسارح ، و Lancelot و Spell of هنا هناك
نمط الفترة الزمنية لا يموت أبدًا ، ويمكننا أن نرى ذلك بوضوح في موسيقى DJAVAN ، ذكرى تروبادورز عزز إنشاء العديد من الأغاني في الرومانسية وتداعيات هذه الأيام على تروبادورز في أغنية Meu bem لأريد:
يا عزيزى
جافان
عزيزي
إنه سر ، إنه مقدس
إنه مكرس
في قلبي
عزيزي
هناك القليل من الخطيئة
مداعب
عن طريق العاطفة
عزيزي
سحري
أنا أعاني
الكثير من الحب
وماذا يتألم
بالنسبة لي أنا
أقسم على الموت
من الحب؟
اشترك في قائمة البريد الإلكتروني الخاصة بنا واحصل على معلومات وتحديثات مثيرة للاهتمام في صندوق البريد الإلكتروني الخاص بك
شكرا لتسجيلك.
