نشاط ترجمة، موجه لطلاب الصف الثامن ، للنص على ورق مصنوع من الحجر. هل سمعت عنه من قبل؟ لا؟ هل تريد أن تعرف هذا المنتج الصديق للبيئة؟ لذا تأكد من قراءة النص والإجابة على الأسئلة التفسيرية!
نشاط اللغة البرتغالية هذا متاح للتنزيل في قالب Word قابل للتحرير ، وجاهز للطباعة بتنسيق PDF وكذلك للنشاط المكتمل.
قم بتنزيل هذا التمرين البرتغالي على:
المدرسة: التاريخ:
الأستاذ: الدرجة:
اسم:
يقرأ:
تسقط أكثر من 4 مليارات شجرة كل عام لإنتاج الورق ، سواء لصنع الكتب أو حتى للنظافة الشخصية ، من بين استخدامات أخرى. على الرغم من أن التكنولوجيا الرقمية و أجهزة لوحية أصبحت ذات شعبية متزايدة ، لا توجد حتى الآن مؤشرات قوية على التغيير في هذه الصناعة. الحل إذن هو إعادة التفكير في طريقة إنتاج الورق.
عند التفكير في الأمر ، قررت شركة Ogami الإيطالية الابتكار بالكامل وإنشاء ورق مصنوع من الحجر. من الناحية الفنية ، فهو مصنوع من كربونات الكالسيوم ، وهو منتج ثانوي طبيعي للحجر الجيري. ا
ريباب (الورق من الخلف إلى الأمام ، بالإنجليزية) مقاوم للماء أيضًا ، ويمكن حتى تنظيفه.مزايا ريباب لا يتوقفون عند الحد من قطع الأشجار: لا تتطلب عملية إنتاج الورق الحجري الماء. يتجنب المنتج الأبيض بشكل طبيعي أيضًا الأحماض القوية المستخدمة في التبييض. كل هذا يعني أنه يمكن تجنب التلوث المرتبط بصناعة الورق العادي.
من السهل أيضًا إعادة التدوير ، بدون الكميات الكبيرة من المياه والطاقة التي تستخدمها إعادة التدوير عادةً. لا تتمتع المادة بالقدرة على تصنيعها في ورق جديد ، ولكن يمكن إعادة تدويرها إلى منتجات مصنوعة من البلاستيك ، مثل أواني الزهور والأكياس.
متوفرة .
السؤال رقم 1 - الغرض من النص هو التنبيه بما يلي:
أ) "تسقط أكثر من 4 مليارات شجرة كل عام لإنتاج الورق [...]"
ب) "[...] التكنولوجيا الرقمية و أجهزة لوحية أصبحت ذات شعبية متزايدة [...] "
ج) "[...] قررت شركة Ogami الابتكار بالكامل وصنع ورقة مصنوعة من الحجر."
د) "[...] من السهل إعادة التدوير ، بدون كميات كبيرة من الماء والطاقة."
السؤال 2 - أعد قراءة الفقرة الأولى بعناية. بعد ذلك ، حدد المقطع الذي يتم فيه تقديم الأطروحة:
أ) "تسقط أكثر من 4 مليارات شجرة... لصنع الكتب أو حتى [...]"
ب) "[...] التكنولوجيا الرقمية و أجهزة لوحية أصبحت ذات شعبية متزايدة [...] "
ج) "[...] لا توجد حتى الآن مؤشرات قوية على حدوث تغييرات في هذه الصناعة."
د) "الحل إذن هو إعادة التفكير في طريقة إنتاج الورق."
السؤال 3 - يعرض النص من الناحية الفنية العنصر المستخدم في صناعة الورق المصنوع من الحجر ، في:
أ) "[...] مصنوع من كربونات الكالسيوم ، وهو منتج ثانوي طبيعي للحجر الجيري."
ب) "[...] إنه مقاوم للماء ، ويمكن حتى تنظيفه."
ج) "أبيض طبيعي [...]"
د) "من السهل أيضًا إعادة التدوير [...]"
السؤال 4 - وفقًا للنص ، فإن مزايا صنع الورق الحجري تتجاوز الحد من قطع الأشجار. تحقق من البديل الذي لا يحتوي على إحدى الميزات التالية:
أ) "[...] عملية إنتاج الورق الحجري لا تتطلب الماء."
ب) "[...] يتجنب المنتج أيضًا الأحماض القوية المستخدمة في التبييض."
ج) "من السهل أيضًا إعادة التدوير ، بدون كميات كبيرة من الماء والطاقة [...]"
د) "[...] لديه القدرة على التحول إلى ورقة جديدة [...]"
السؤال 5 - في ال ريباب (ورقة إلى الوراء ، باللغة الإنجليزية) ، المقتطف بين قوسين:
أ) يحدد ريباب.
ب) ينتقد ريباب.
ج) يمتدح ريباب.
د) يسلط الضوء على ريباب.
السؤال 6 - في الفترة الأخيرة من النص ، يُدخل حرف العطف "لكن":
أ) استنتاج
ب) تعويض
ج) تحذير
د) معارضة
السؤال 7 - في الجملة "[...] مثل المزهريات والحقائب" ، يشير مصطلح "كيف" إلى:
أ) شرط
ب) مقارنة
ج) مثال
د) الملاحظة
السؤال 8 - تمت كتابة النص بلغة سائدة:
تقنية
ب) العامية
ج) علمي
د) رسمي
بقلم Denyse Lage Fonseca - تخرج في اللغات ومتخصص في التعليم عن بعد.
في الإجابات موجودة في الرابط أعلى الرأس.
الإبلاغ عن هذا الإعلان