Добрият син се завръща у дома

Добрият син се завръща у дома това е популярна поговорка което означава „връщане към правенето на нещо, с което сте свикнали“. Също така се използва широко, когато някой се върне да прави неща, които вече не е правил, което може да предизвика възхищение от много хора.

Има няколко начина за използване на израза, вижте примерите по-долу.

Пример 1

Мария Едуарда винаги отсядаше в къщата на приятелката си Ана Беатрис, но от преди няколко месеца вече не се появяваше там. Вчера Мария посети изненадващо Ана и когато отвори вратата, каза: Добрият син се завръща у дома!

Пример 2

Тей винаги излиза с приятелките си Лора и Ясмим да пият Лимонада и яжте Пържена баница, но поради обещание Тайс спря да пие сокове. Един ден Тейс се срещна с приятелите си и отново поиска лимонадата, така че Лора и Ясмим й казаха: Добрият син се завръща у дома!

Защо в буквата А няма crasis?

В новия правопис на

португалски език, crasis се използва, за да посочи, че има съюз между определителен член и равен предлог (a + a = à).

Въпреки това, в изречението „добрият син прави къщата“, думата „the“ е предлог и реагира с глагола „да направи“. По този начин синът се връща в символичен „дом“, така че няма нужда от определителен член.

Произход на израза

Значението на „добрият син се завръща у дома“ може да се намери в Светата Библия, при Притча за блудния син.

Според библейските истории един човек имал двама сина и оставил наследството си на най-младия, който похарчил всичките пари на света, защото нямал разум.

С това дойде значението на блудния син: прахосник, който харчи всичките си пари за дреболии. След като приключва с цялото наследство, блудният син се връща при баща си и той, много щастлив, решава да направи парти, за да отпразнува завръщането на сина си.

Големият син отказва да участва в купона, а бащата се опитва да се оправдае, че любовта и на двамата децата винаги бяха едни и същи, казвайки, че той е на негова страна и всичко, което принадлежеше на бащата, също принадлежеше на той.

Вижте също:

• Еврика! Научете какво означава прозрение и как се случва
• Какво означава пуерперален?
• Значение и произход на 15 популярни израза, които трябва да знаете