Как пишеш? Добре дошли или добре дошли? задайте вашите въпроси в тази публикация.
Използването на тирето винаги предизвиква объркване в повечето думи на португалския език. Един от големите въпроси е как се пише "Добре дошли". Много хора пишат „добре дошли" без да знае, че думата всъщност е собствено съществително.
Вижте също:
Индекс
Обърнете внимание на правилата, за да не направите нова често срещана грешка на португалски:
Съгласно Новото правописно споразумение за португалския език, подписано през 2009 г., сложната дума „добре дошли“ винаги се изписва с тире. Правилото за използване на тирето определя, че то се използва в сложни думи, които съдържат наречията „добър“ и „лош“ в случаите, когато втората дума започва с гласна. Това всъщност е случаят с „добре дошли“.
Тази сложна дума се формира чрез така наречения състав за съпоставяне. С други думи това означава, че двете думи, които го съставят, все още имат независими значения.
Думата се използва за получаване, получаване. Често се среща главно с приветлива интонация. Вижте някои примери за вашата работа в следните изречения:
Противно на това, което мислят много хора, това не е начин да пожелаем посрещане. „Добре дошли“ всъщност е правилно съществително име. Тоест се използва за идентифициране на хората. Вижте примерите:
Както прочетохте по-горе, скорошното правописно споразумение диктува нови правила за използване на тирето. Не забравяйте, че само думи, съставени с „добър“ и „лош“, трябва да се пишат с тире, ако втората дума започва с гласна или буквата „h“. Вижте няколко примера:
За разлика от „добре дошли“, други думи бяха модифицирани поради неспазване на тези правила:
Знам повече:
Абонирайте се за нашия имейл списък и получавайте интересна информация и актуализации във вашата пощенска кутия
Благодаря, че се регистрирахте.
