Portugisisk aktivitet, der er egnet til syvendeårsstuderende, udforsker fortids verb. Spørgsmålene er baseret på den nysgerrige tekst En kvinde fra det indre af São Paulo skabte "Happy Birthday"! Vil vi vide oprindelsen af denne sang så til stede i vores liv? Så læs teksten, og studer derudover fortid!
Denne portugisiske sprogaktivitet kan downloades i en redigerbar Word-skabelon, klar til udskrivning i PDF og også den afsluttede aktivitet.
Download denne portugisiske øvelse på:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Læs:
I 1942 arrangerede Tupi-radiostationen i Rio de Janeiro en konkurrence for at vælge teksterne på portugisisk til melodien Happy Birthday to You, oprettet i 1875 af nordamerikanerne Mildred og Patricia Hill. Championversionen, valgt af det brasilianske bogstavakademi, blev sammensat af en farmaceut fra det indre af São Paulo.
Bertha Celeste Homem de Melo plejede at deltage i konkurrencer ved hjælp af pseudonymer. Hun alene blandt fem tusinde konkurrenter skrev fire forskellige vers uden gentagelse: Tillykke med fødselsdagen / I denne særlige dato / en masse lykke / Mange års liv. Det tog kun fem minutter at skabe sangen.
Bruno Hoffmann. Tilgængelig i:. (Fragment).
Spørgsmål 1 - Understreg verbet i fortid, der sammensætter titlen:
En kvinde fra det indre af São Paulo skabte "Happy Birthday"
Spørgsmål 2 - Det tidlige verb, understreget ovenfor, indikerer:
() en handling fuldt ud gennemført af "kvinden fra det indre af São Paulo".
() en handling delvist afsluttet af "kvinden fra det indre af São Paulo".
() en handling muligvis afsluttet af "kvinden fra det indre af São Paulo".
Spørgsmål 3 - I segmentet “[...] blev komponeret af en farmaceut fra det indre af São Paulo. ”blev udtrykket i den fremhævede fortid brugt:
() med aktiv stemme
() med passiv stemme
() med reflekterende stemme
Spørgsmål 4 - I uddraget ”Kun hun, blandt fem tusind konkurrenter, skrev fire forskellige vers […]”, udtrykker fortidens verbum “skrev”:
() en handling
( ) en stat
() en måde at være på
Spørgsmål 5 - I afsnittet ”Det tog kun fem minutter at oprette sangen.” Er emnet for verbet i fortiden:
( ) et navneord
() et ubestemt pronomen
() et personligt pronomen
Af Denyse Lage Fonseca - Kandidat i sprog og specialist i fjernundervisning.
På svar er i linket over overskriften.
rapporter denne annonce
