Aktivitet af tekstfortolkning, rettet mod studerende i det sjette år i grundskolen, om Boom min okse. Vidste du, at denne traditionelle festival i Maranhão nu er verdensarvsliste? Vil vi lære mere om denne kendsgerning og historien om Bumba meu boi? Så læs teksten omhyggeligt, og besvar derefter de forskellige foreslåede fortolkningsspørgsmål!
Du kan downloade denne tekstforståelsesaktivitet i en redigerbar Word-skabelon, klar til at udskrive til PDF såvel som den afsluttede aktivitet.
Download denne tekstfortolkningsøvelse fra:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Læs:
Fejring er typisk for Maranhão og finder sted i juli
Fejringen af Bumba meu Boi blev et verdensarvsted af FN's Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur (Unesco) den 11. december. Partiet var allerede blevet anerkendt i 2011 som en kulturarv i Brasilien af National Historical and Artistic Heritage Institute (Iphan).
En kulturarv er vigtig for at forstå en regions eller folks historie, og den kan komme fra et sted (i dette hvis det betragtes som en materiel arv) til kulturelle udtryk som dans, fester og ritualer (fædre immaterielle stoffer).
Målet med at anerkende noget som en kulturarv er at formidle og beskytte disse vigtige kulturelle udtryk og steder, så de altid er til stede i samfund.
Hvad er Bumba meu Boi?
Fejringen finder sted i Maranhão i juli. I modsætning til andre steder i landet har festen i Maranhão normalt ikke reenactments af bryllupper, men snarere legenden om Bumba meu Boi.
Historien der fortælles begynder med en slaver kvinde ved navn Catirina, som var gravid. Hun følte et ønske om at spise tungen af den mest dyrebare okse på gården, hvor hun arbejdede, og for at behage hende dræber hendes ledsager oksen. Efter at have erkendt manglen på dyret, får ejeren af gården alle til at se efter det, og når det findes, skabninger folklore (som Caipora, en karakter, der bor i skoven) får ham til at komme tilbage til livet, og alle er det lykkelig.
Derudover har festen dans, farverige parader, traditionel musik fra regionen og fremstilling af håndværk.
Avis “Joca”. Tilgængelig i: .
Spørgsmål 1 - I "Bumba Meu Boi bliver kulturarv for menneskeheden" forfatteren af teksten:
() inviterer til "Bumba Meu Boi".
() rapporterer en kendsgerning om “Bumba Meu Boi”.
() giver en forklaring om “Bumba Meu Boi”.
Spørgsmål 2 - I uddraget ”Fejring er typisk for Maranhão og sker i juli”, Den fremhævede del udtrykker en omstændighed af:
() sted.
() -tilstand.
() tid.
Spørgsmål 3 - Marker nedenfor det udtryk, der optager ”Fejringen af Bumba meu Boi”:
“Partiet var allerede i 2011 anerkendt som en kulturarv i Brasilien af National Historical and Artistic Heritage Institute (Iphan).”
Spørgsmål 4 - Ifølge teksten henviser materialearv til:
() til et sted.
() til en fest.
() til en dans.
Spørgsmål 5 - Genlæse dette segment af teksten:
”Formålet med at anerkende noget som en kulturarv er at formidle og beskytte disse vigtige kulturelle udtryk og steder, så de altid er til stede i samfund.”
I segmentet ovenfor lyder det understregede fragment:
( ) en tilstand.
() et formål.
() en konsekvens.
Spørgsmål 6 - Påpeg det faktum, der motiverer legenden om "Bumba meu boi":
() ejeren af gården beordrer alle til at lede efter den mest dyrebare okse.
() Catirina, som er gravid, vil spise tungen af den mest dyrebare okse.
() Catrinas ledsager dræber den mest dyrebare okse for at tilfredsstille hendes ønske.
Spørgsmål 7 - I passagen ”[…] folkloriske skabninger (såsom Caipora, en karakter der bor i skoven) får ham til at komme tilbage til livet […]”, betyder udtrykket “hvordan”:
() et eksempel på et folkloristisk væsen, der får oksen til at genoplive.
() en konklusion om de folkeskabninger, der får oksen til at genoplive.
() en sammenligning mellem de folkloriske væsner, der får oksen til at genoplive.
Af Denyse Lage Fonseca
Uddannet sprog og specialist i fjernundervisning.