Angenommen, Sie kennen eine Person, die in geboren wurde São Paulo. Während des Gesprächs über die Heimatstadt des anderen kommen Zweifel auf: Er ist es schließlich Paulista oder Paulistano?
Beide Formen sind korrekt, beziehen sich aber auf unterschiedliche Dinge. Die Verwirrung entsteht, weil sowohl der Staat als auch die Hauptstadt denselben Namen haben.
Mehr sehen
Portugiesische Fehler: 11 Wörter, die oft falsch ausgesprochen werden…
WLAN, WLAN oder WLAN? Erfahren Sie, wie Sie den Begriff richtig schreiben
Lassen Sie uns daher klären Unterschied zwischen Paulistano und Paulistano.
Paulista und Paulistano sind Nichtjuden, das heißt, sie bezeichnen eine Person nach ihrem Geburtsort oder ihrem Wohnort.
Auch genannt patriotische Adjektive, diese Wortklasse kann mit dieser Klasse verwandt sein Städte, Zustände, Länder Es ist Kontinente.
Das bedeutet, dass jeder Paulistano auch ein Paulistano ist, da er geboren wurde Hauptstadt des Bundesstaates São Paulo. Allerdings stammt nicht jeder Paulistano aus São Paulo, da er auch in jeder anderen Stadt des Bundesstaates geboren sein könnte.
Der Fall wiederholt sich in Rio de Janeiro, wobei Hauptstadt und Staat ebenfalls denselben Namen haben. Die Bedingungen Carioca und Fluminense Geben Sie Personen an, die in diesem Ort geboren sind oder dort wohnen.
In dieser Situation ist der richtige Begriff, um zu bezeichnen, wer in der geboren ist Bundesstaat Rio de Janeiro é Fluminense, während eine in der Hauptstadt geborene Person als a bezeichnet wird Aus Rio.
Bei den anderen Föderale Einheiten Brasiliens Es besteht kein Grund zur Verwirrung, da Hauptstädte anders benannt werden als Bundesstaaten.
Schauen Sie sich einige Beispiele an:
Lesen Sie auch: