Der Schöpfer des beliebten Mangas My Hero Academia, Kohei Horikoshi, hat sich dafür entschuldigt, dass er sich eine weitere Woche frei genommen und den dramatischen Schlussstrang der Serie verzögert hat.
Lesen Sie auch: Ruby Rose prangert schwere Misshandlungen und Unfälle hinter den Kulissen der Batwoman-Serie an
Mehr sehen
Begünstigte mit dem Ende von NIS 7 erhalten Bolsa Família in diesem Jahr…
Der FGTS-Gewinn steht bereits fest und wird an die Arbeiter ausgeschüttet …
Als das Kapitel am 17. Oktober veröffentlicht wurde, fügte Horikoshi einen kurzen Kommentar hinzu, in dem er sich für die Pause im nächsten Kapitel entschuldigte. Woche und bringt am 31. den Abschluss des epischen Kampfes dieser Woche zwischen Shigaraki und All Might's Protege Star and Stripe Oktober.
Kurze Statements des Manga-Künstlers begleiten normalerweise die Veröffentlichung neuer Kapitel im Magazin und bieten normalerweise einen kleinen Einblick in ihr normales Leben oder wie sie sich dabei fühlen arbeiten.
Als westlicher Herausgeber von Shonen Jump-Inhalten hat Viz damit begonnen, diese Aussagen zusätzlich zu den Kapiteln selbst zu übersetzen und sie jede Woche auf ihrer Website zu veröffentlichen.
Die Nachricht ist kurz, wie es die meisten Nachrichten sind. „Es tut mir leid für all die Unterbrechungen. Mein Zeitplan ist ein Chaos. Ich komme wieder auf den richtigen Weg“, sagte Horikoshi über die Übersetzung von Shonen Jump.
Die Pausen, auf die er sich bezieht, waren meist kurz und dauerten nie länger als eine Woche. Die letzte fand Anfang September statt und davor, in der Zeit um die japanische Veröffentlichung von My Hero Academia: World Heroes Mission.
Zumindest hat die Fangemeinde der Serie Veröffentlichungsunterbrechungen gelassen hingenommen und war oft erleichtert, zu sehen, dass Horikoshi auf sich selbst aufpasste. Im September kam es wegen Horikoshis Gesundheitszustand zu einer Pause.
Während sich Horikoshis Gesundheitszustand erholt und es im Moment keinen Grund zur Sorge gibt, sind diese Art von Gesundheitsängsten in der Manga-Industrie besorgniserregend weit verbreitet. Es kann äußerst schwierig sein, die wöchentlichen Abgabetermine der Verlage einzuhalten, und Mangaka, die die Abgabetermine zu oft verpassen, können mit der Verkürzung ihrer Serie rechnen. Der Druck ist hoch.
Stress kann zu allen möglichen Gesundheitsproblemen führen und die Produktionsauslastung kann leicht zu Hand- und Handgelenksverletzungen führen, was zu viel längeren Pausen führen kann. Die Popularität von My Hero Academia bringt Horikoshi in eine ziemlich sichere Position, insbesondere da das Ende bereits in Sicht ist.
Es ist leicht, sich in der Aufregung zu verlieren, ein neues Kapitel in einer Lieblingsgeschichte aufzuschlagen, aber das ist so Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass die Schöpfer hinter den von den Fans geliebten Werken genauso menschlich sind wie die Fans selbst. Um bei einem großen Projekt wie My Hero Academia kreativ und produktiv zu sein, braucht es ebenso viel Ruhe und Entspannung wie sorgfältige Arbeit und sorgfältige Planung.