fulgid ist der Plural des Wortes fulgido, was bedeutet das, was Licht aussendet oder reflektiert, oder was scheint, was scheint. Das heißt, mit „Glühen“ wird etwas beschrieben, das auf eine Weise leuchtet, die Aufmerksamkeit erregt.
Der Begriff ist ein Adjektiv, das aus dem Lateinischen stammt glühen, dessen Bedeutung „viel Licht ausstrahlen, mit Licht von großer Intensität strahlen“ ist.
Mehr sehen
22.02.22: Was bedeutet dieses Datum? Welche Auswirkungen hat das auf unsere…
Wofür stehen die einzelnen Waschmaschinensymbole?
Im Portugiesischen das transitive Verb glühen, woraus das Wort fulgido entsteht, bedeutet scheinen. Im übertragenen Sinne kann es die Bedeutung von hervorheben, erhellen oder hervorheben erlangen.
Die bekannteste Anwendung des Begriffs „fúlgidos“ in Brasilien ist der Text der brasilianischen Nationalhymne, insbesondere der Vers „Und die Sonne der Freiheit schien in diesem Moment in strahlenden Strahlen am Himmel des Heimatlandes…“
Dieser Satz bezieht sich auf die Feier der Freiheit in Brasilien nach Jahrhunderten des Kolonialismus. Die „Sonne der Freiheit“, die mit ihren „vollen Strahlen“ schien, stellt die Unabhängigkeit Brasiliens dar, das sich nach dem „hallenden Schrei“ von Dom Pedro I. endlich von der Herrschaft Portugals befreite.
In der von Joaquim Osório Duque-Estrada verfassten Komposition verwendete der Dichter den Ausdruck „Lichtstrahlen“, um die „Sonne der Freiheit“ zu beschreiben, um Wiederholungen zu vermeiden und die Hymne beredter zu machen. Da das nächste Wort „Shine“ ist, würde die Verwendung des Ausdrucks „helle Strahlen“ den Text verarmen lassen.
Sie sind Synonyme für glühend: brillant, schimmernd, strahlend, lodernd, strahlend, glänzend, leuchtend, glänzend.
