„Sie werden vergehen... Ich bin ein Vogel!“, Verse wie diese sind Ihnen sicherlich im Laufe Ihres Lebens begegnet, auch wenn Sie nicht der größte Fan von Poesie sind. Die obigen Verse sind Teil von „Poeminha do contra“ von Mário Quintana, das zu den bekanntesten kleinen Gedichten Brasiliens zählt.
Viele von ihnen sind berühmt und haben Auszüge, die in verschiedenen Bereichen der brasilianischen Gesellschaft weit verbreitet sind, wie zum Beispiel „Soneto da Fidelidade“ von Vinícius de Moraes. Andere, wie „Cantiga para não morte“ von Ferreira Gullar, wurden von verschiedenen Künstlern vertont und aufgeführt.
Mehr sehen
Itaú Social 2022 wird 2 Millionen physische und… verteilen.
Die NGO Pró-Saber SP bietet kostenlose Kurse für Pädagogen an
Für diejenigen, die diese Kunst schätzen, haben wir zehn kleine Gedichte ausgewählt. Die meisten davon stammen von brasilianischen Schriftstellern, aber es gibt auch ein Beispiel für das Werk des chilenischen Dichters Pablo Neruda, der als einer der größten dieses Genres aller Zeiten gilt.
1. Gedicht des Contra – Mário Quintana
Alle, die da sind
versperrt mir den Weg,
Sie werden bestehen...
Ich kleiner Vogel!
2. Lauf des Lebens – Guimarães Rosa
Die Hektik des Lebens umhüllt alles.
So ist das Leben: Es heizt sich auf und kühlt ab,
festziehen und dann lösen,
ruhig und dann unruhig.
Was sie von uns will, ist Mut ...
3. Reflexion – Pablo Neruda
Wenn ich geliebt werde
desto mehr geliebt
Ich reagiere mehr auf Liebe.
Wenn ich vergessen werde
Ich muss es auch vergessen
Denn Liebe ist wie ein Spiegel
Es muss eine Reflexion geben.
4. Loyalitätssonett – Vinícius de Moraes
Von allem werde ich auf meine Liebe achten
Vorher und mit solchem Eifer und immer und so viel
Das selbst angesichts des größten Charmes
Meine Gedanken sind mehr von ihm verzaubert.
Ich möchte es in jedem einzelnen Moment leben
Und zum Lob werde ich mein Lied verbreiten
Und lache mein Lachen und vergieße meine Tränen
Deine Trauer oder deine Zufriedenheit.
Und so, wenn du später nach mir suchst
Wer kennt den Tod, die Qual der Lebenden
Wer kennt Einsamkeit, das Ende derer, die man liebt.
Ich kann mir von der Liebe (die ich hatte) erzählen:
Dass es nicht unsterblich ist, da es Flamme ist
Aber lass es unendlich sein, solange es dauert.
5. Erinnerung – Carlos Drummond de Andrade
liebe die Verlorenen
Blätter verwirrt
dieses Herz.
nichts kann vergessen
gegen das Sinnlose
Berufung Nr.
die greifbaren Dinge
unempfindlich werden
zur Handfläche.
Aber die Dinge endeten,
viel mehr als schön,
diese werden bleiben.
6. Lied, um nicht zu sterben – Ferreira Gullar
Wenn du weggehst,
schneeweißes Mädchen
Nimm mich.
Für den Fall, dass Sie es nicht können
Trage mich an der Hand,
schneeweißes Mädchen,
nimm mich ins Herz.
Wenn du es im Herzen nicht kannst
nimm mich zufällig
Mädchen aus Traum und Schnee,
Nimm mich in deiner Erinnerung auf.
Und wenn Sie es auch nicht können
für so viel wie nötig
lebe schon in deinem Kopf,
schneeweißes Mädchen,
Bring mich in Vergessenheit.
7. Grund – Cecília Meireles
Ich singe, weil der Augenblick existiert
und mein Leben ist vollständig.
Ich bin weder glücklich noch traurig:
Ich bin ein Dichter.
Bruder der schwer fassbaren Dinge,
Ich empfinde weder Freude noch Qual.
Ich gehe durch Nächte und Tage
im Wind.
Ob ich zerbreche oder baue,
ob ich bleibe oder verschwinde,
- Ich weiß nicht, ich weiß nicht. Ich weiß nicht, ob ich bleibe
oder Schritt.
Ich weiß, dass ich singe. Und das Lied ist alles.
Der rhythmische Flügel hat ewiges Blut.
Und eines Tages weiß ich, dass ich stumm sein werde:
- nichts mehr.
8. Gefühle – Rubem Alves
Wir sind Meister unseres Handelns
aber keine Herren unserer Gefühle.
Wir sind schuld an dem, was wir tun
aber nicht, wie wir uns fühlen.
Wir können Taten versprechen,
Aber wir können keine Gefühle versprechen.
Acts sind Käfigvögel.
Gefühle sind fliegende Vögel.
9. Glückliche Menschen – Clarice Lispector
Die glücklichsten Menschen
Sie haben die besten Sachen.
Sie wissen, wie man das Beste daraus macht
Möglichkeiten, die sich ergeben
auf deine Weise.
Glück scheint zu sein
diejenigen, die weinen.
Für diejenigen, die verletzt werden.
Für diejenigen, die suchen
und sie versuchen es immer.
10. An meine ewige Freundin – Antônio Bezerra
Erinnere dich an jeden Moment
einzigartig und wahr
Mit dir an meiner Seite
Wir werden sehr glücklich sein
Ich liebe uns alle.
Heute, gestern und morgen.
Wir werden immer zusammen sein
sich daran erinnern, was passiert ist
Hoffnung ist das, was übrig bleibt
Im intensiven Leben gelebt
Wir werden ein Leben lang lieben.
