Kurztexte zur Verdolmetschung mit Feedback

Alle Inhalte enthalten kurze Texte zur Interpretation mit einer speziell für Ihren Lehrer erstellten Vorlage, die Sie im Unterricht anwenden können, um zu wissen, ob Textinterpretation ist passend zu Ihrer Schulklasse sehen Sie sich die Klassifizierung des Textes unter dem Bild an und geben Sie an, für welche Klasse dieser Text entwickelt wurde, um immer bei der Ausbildung unserer Studenten.

Ich habe mein Leben damit verbracht, Wählern nachzujagen, und jetzt suche ich Leser. (José Sarney, in Veja, Dez. 97)

3) Aus dem Text wird eine Veränderung des Lebens abgeleitet:
a) sportlich
b) intellektuell
c) professionell
d) sentimental

4) Der Autor des Textes schlägt vor, dass Sie von:
a) Schriftsteller an Politiker
b) Politiker zum Journalisten
c) Politiker zum Schriftsteller
d) Politiker zum Schriftsteller

5) Aus dem Text geht hervor, dass die ursprüngliche Tätigkeit des Autors war:
ein nettes
b) dauerhaft
c) einfach
d) ehrlich

6) Der Auszug, der die Antwort auf den vorherigen Punkt rechtfertigt, lautet:
a) und jetzt
b) die Leser
c) Ich habe mein Leben verbracht
d) hinter den Wählern

7) Das Wort oder der Ausdruck, der den Begriff jetzt nicht ersetzen kann, ist:
a) vor kurzem
b) im Moment
c) derzeit
d) in diesem Moment

TEXT III

Die Tiere, die ich ausbilde, sind nicht verpflichtet, das zu tun, was ihrer Natur widerspricht. (Gilberto Miranda, in Folha de São Paulo, 23.02.96)

8) Das Gefühl, das die Haltung des Autors gegenüber Tieren am besten definiert, ist:
a) Glaube
b) Respekt
c) Solidarität
d) Liebe

9) Der Autor des Textes ist:
a) ein aufmerksamer Trainer
b) ein kalter Trainer
c) ein qualifizierter Trainer
d) ein bewusster Trainer

10) Laut Text sind die Tiere:
a) müssen alle Arten von Ausbildungen absolvieren.
b) innerhalb bestimmter Grenzen trainiert werden.
c) nicht tun, was die Natur ihnen erlaubt.
d) sind für den Autor nicht besorgniserregend.

Vorlage:

01 - D

02 - B

03 - C

04 - D

05 - B

06 – C

07 - A

08 – B

09 - D

10 – B