Wir haben in diesem Beitrag mehrere Vorschläge ausgewählt für Gedichte von Cecília Meireles im Unterricht mit den Schülern zu arbeiten.
Gedichte sind Texte, die Liedern ähnlich sind, nur dass sie nicht vertont sind. Einige Gedichte von Cecília Meireles die wir im Folgenden zur Verfügung stellen, wurden speziell für Kinder erstellt. Die Gedichte sowie die Comics und Sprachsperren, "abspielen" mit den Lauten von Wörtern und ihrer Bedeutung.
Cecilia Meireles war Schriftsteller, Journalist, Lehrer und Maler und gilt als einer der bedeutendsten Dichter Brasiliens. Seine Arbeit von intimem Charakter hat einen starken Einfluss auf die Psychoanalyse mit einem Fokus auf soziale Fragen.
Auch sehen:
Index
Schauen Sie sich wunderschöne Gedichte von Cecília Meireles an:
Oder wenn es regnet und keine Sonne, ++
oder wenn es Sonne und kein Regen gibt!
Oder wenn du den Handschuh anziehst und den Ring nicht trägst,
oder du ziehst den Ring an und ziehst den Handschuh nicht an!
Wer in die Luft geht, bleibt nicht am Boden,
wer am Boden bleibt, steigt nicht in die Luft.
Schade, dass du das nicht kannst
an beiden Orten gleichzeitig sein!
Oder ich behalte das Geld und kaufe keine Süßigkeiten,
oder ich kaufe die Süßigkeiten und gebe das Geld aus.
Entweder dies oder das: Entweder dies oder das...
und ich lebe den ganzen Tag wählen!
Ich weiß nicht, ob ich spiele, ich weiß nicht, ob ich studiere,
wenn ich renne oder ruhig bleibe.
Aber ich kann es immer noch nicht verstehen
was ist besser: ob dies oder das.
Oder dies oder das, Editora Nova Fronteira, 1990 – Rio de Janeiro, Brasilien
Ah! Schwindliges Mädchen.
alles mit Tinte beschmiert
die Sonne geht kaum auf!
(saß auf der Brücke,
sehr unaufmerksam...
und jetzt erstaunt es:
wer malt die brücke
mit so viel Tinte?…)
die Brückenpunkte
und ist enttäuscht.
der Narr versucht
Reinigen Sie die Tinte,
Stich für Stich
und malen für malen...
Ah! Das schwindlige Mädchen!
Habe die Farbe auf der Brücke nicht gesehen.
Cecilia Meireles.
(Oder Isto ou Aquilo – Editora Nova Fronteira – Rio de Janeiro, 1990)
Ruf Alexander an!
Flamme!
Schau dir den Regen an, der kommt!
Es ist die Flut.
Schau auf den Boden, der vom Regen wegläuft...
Schau dir den Regen an, der uns durchnässt.
Stecken Sie den Schlüssel ins Schloss.
Schließen Sie die Tür wegen des Regens,
Schau dir die Straße an, wie sie sich füllt!
Während es regnet, stellen Sie den Wasserkocher auf
in Flammen: Schau dir die Flamme an! schau dir den Funken an!
Schau dir den Regen auf den Brennholzbündeln an!
Lass uns Tee trinken, weil es regnet
es ist so ähnlich wie eine Galosche
Sie können in der überfüllten Straße spazieren gehen!
Ruf Alexander an!
Flamme!"
(Überschwemmung – Cecília Meireles)
Der Junge fragt das Echo
wo versteckt er sich.
Aber das Echo antwortet nur: „Wo? Wo?"
Der Junge fragt ihn auch:
"Echo, komm mit mir spazieren!"
Aber du weißt nicht, ob Eco ein Freund ist
oder Feind.
Denn du hörst ihn nur sagen:
"Mein Freund!"
DER BODEN.
DAS GETREIDE.
DAS KORN AUF DEM BODEN
DAS BROT.
DAS BROT UND DIE HAND
DIE HAND AUF DEM BROT.
DAS BROT IN DER HAND
DAS BROT AM BODEN?
NEIN
Da war eine alte Dame
wer war gelangweilt
weil er sein Leben gegeben hat
mit jemandem reden.
Und ich war immer zu Hause
die gute alte frau
murmelt vor sich hin:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
die schlafende Katze
in der Küchenecke
der alten Dame zuhören,
auch angefangen
miauen in dieser sprache
und wenn sie murmelte,
das Kätzchen begleitete sie:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
Dann kam der Hund
aus dem Nachbarhaus,
Ente, Ziege und Huhn
von hier, von dort, von jenseits,
und alle haben gelernt
redet Tag und Nacht
in dieser Melodie
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
also die alte Dame
Ich habe viel gelitten
weil du keine Gesellschaft hast
nicht einmal mit jemandem reden,
war alles glücklich,
sobald sich der mund öffnete
alles antwortete ihm:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
In: Entweder dies oder das, Cecília Meireles, Rio de Janeiro, Nova Fronteira.
Wer kauft mir einen Blumengarten?
Schmetterlinge in vielen Farben,
Waschfrauen und Vögel,
grüne und blaue Eier
in den Nestern?
Wer kauft mir diese Schnecke?
Wer kauft mir einen Sonnenstrahl?
Eine Eidechse zwischen Mauer und Efeu,
eine Statue des Frühlings?
Wer kauft mir diesen Ameisenhaufen?
Und dieser Frosch, wer ist ein Gärtner?
Und die Heuschrecke und sein Lied?
Und die Grille im Boden?
(Das ist meine Auktion!)
Wir empfehlen diesen Stundenplan auch für die Arbeit mit dem Gedicht zur Gartenauktion.
Dieses Mädchen
so klein
möchte Tänzerin werden.
Weiß nicht, weder tun noch re
weiß aber, wie man auf Zehenspitzen steht.
Kenne mich nicht oder fa
Aber neige deinen Körper hin und her
Er kennt sich selbst nicht,
aber schließe deine Augen und lächle.
Rad, Rad, Rad, mit den kleinen Armen in der Luft
und es wird nicht schwindelig oder verrutscht.
Steck dir einen Stern und einen Schleier ins Haar
und sagt, es sei vom Himmel gefallen.
Dieses Mädchen
so klein
möchte Tänzerin werden.
Aber dann vergiss all die Tänze,
und will auch schlafen wie andere Kinder.
Solange sie keine Raketen haben
zum Mond gehen
die Jungs rutschen auf einem Roller
entlang der Bürgersteige der Straße.
Geschwindigkeit blind gehen:
Auch wenn sie sich die Nase brechen,
welch großes Glück!
Schnell sein heißt glücklich sein.
Ah! wenn sie Engel sein könnten
mit langen Flügeln!
Aber sie sind einfach große Kerle!
Arabela
öffnete das Fenster.
Carolina
er hob den Vorhang.
Und Maria
sah und lächelte:
"Guten Morgen!"
Arabela
war immer das Schönste.
Carolina,
das klügste Mädchen.
Und Maria
einfach lächeln:
"Guten Morgen!"
Wir werden an jedes Mädchen denken
wer lebte in diesem Fenster;
eine namens Arabela,
einer namens Carolina.
Aber die tiefe Sehnsucht
es ist Maria, Maria, Maria,
der mit freundlicher Stimme sagte:
"Guten Morgen!"
der schöne Ball
Taube:
Rauls schöner Ball.
gelbe Kugel,
Arabelas.
Rauls,
Blau.
rolle das Gelb
und springt auf blau.
Der Ball ist weich,
ist weich und rollt.
Der Ball ist schön,
ist schön und springt.
Es ist schön, roll und spring,
es ist weich, gelb, blau.
Rauls ist von Arabela,
und Arabela gehört Raul.
Auf der Farm von Chico Bolacha,
was sucht
denkst du nie!
Wenn es viel regnet,
Chico spielt auf dem Boot,
weil der Hof zu einem Teich wird.
Wenn es gar nicht regnet,
Chico arbeitet mit der Hacke
und wird bald verletzt
und hat eine geschwollene Hand.
Deshalb mit Chico Bolacha
was sucht
denkst du nie!
Sie sagen, dass Chicos Farm
es gibt nur chayote
und ein lahmer Hund
Caxambu genannt.
Andere Dinge, die niemand sucht,
Warum denkst du nicht,
armer Chico Bolacha!
Abonnieren Sie unsere E-Mail-Liste und erhalten Sie interessante Informationen und Updates in Ihrem E-Mail-Postfach
Danke für's Registrieren.
