Aktivität von Textinterpretation, richtet sich an Schüler der fünften Klasse der Grundschule, über die Sternenfest– Tanabata Matsuri. Wollen wir dieses traditionelle japanische Fest besser kennenlernen? Lesen Sie den Text also sorgfältig durch! Beantworten Sie dann die verschiedenen vorgeschlagenen Auslegungsfragen!
Sie können diese Textverständnisaktivität in einer bearbeitbaren Word-Vorlage herunterladen, die zum Drucken als PDF bereit ist, und auch die Antwortaktivität.
Laden Sie diese Textinterpretationsübung herunter von:
SCHULE: DATUM:
PROF: KLASSE:
NAME:
Lesen:
Ö Festival der Sterne – Tanabata Matsuri gilt als das größte traditionelle japanische Festival in Brasilien. In São Paulo erhalten die Straßen des östlichen Stadtteils Liberdade hängende Dekorationen aus farbigem Papier.
Die Hauptattraktion der Party sind die Tanzakus, farbige Papierstreifen, auf die die Leute ihre Bestellungen schreiben. Diese Papiere sind eingehängt sassadakes (Bambus) durch die Straßen verstreut. Jede Farbe hat eine Bedeutung […]
Die Tradition basiert auf der Legende der Tanabata, die vor 4.000 Jahren in China auftauchte. Die Geschichte besagt, dass sich Prinzessin Orihime, die eine Weberin war, und Pastor Kengyu verliebten. Die beiden vergaßen ihre Verpflichtungen und widmeten ihre ganze Zeit der Liebe. Zur Strafe wurden sie in Sterne verwandelt und in der Milchstraße getrennt. Aber die Traurigkeit des verliebten Paares bewegte den Himmlischen Herrn, der begann, ein einziges jährliches Treffen zwischen den beiden zuzulassen, immer in der siebten Nacht des siebten Monats des alten Mondkalenders. Um Ihnen für das Datum des Treffens zu danken, führen Orihime (Vega-Stern des Sternbildes Lira) und Kengyu (Altair-Stern des Sternbildes Adler) die Befehle aus, die an den Bambussen hängen.
Die Bambusse mit den farbigen Streifen werden am Ende der Party verbrannt, damit der Rauch die Befehle in den Himmel trägt.
Die Popularisierung der Partei in Japan fand 1946 statt, um das Land zu ermutigen, sich von den Verwüstungen des Zweiten Weltkriegs zu erholen. Aber in São Paulo fand die erste Ausgabe am 2. und 3. Juli 1979 statt. Tetsuo Oohashi, der damalige Präsident des brasilianischen Vereins Miyagui Kenjin-kai, begann mit den Recherchen, um die Party in die Stadt zu bringen. Für die erste Tanabata in São Paulo wurden 100 Bambusse dekoriert.
Marcelo Duarte.
Verfügbar in: .
Veröffentlicht: 7. Juli 2021.
Frage 1 - Im Auszug "The Festival der Sterne – Tanabata Matsuri gilt als das größte traditionelle japanische Fest in Brasilien.“, sagt der Autor:
( ) eine Schlussfolgerung.
( ) eine Präsentation.
( ) ein Beispiel.
Frage 2 - Im Segment "In Sao Paulo, die Straßen des östlichen Stadtteils von Liberdade erhalten hängende Dekorationen aus farbigem Papier.“, der unterstrichene Ausdruck bedeutet:
( ) Platz.
( ) Modus.
( ) Ursache.
Frage 3 - Der Autor des Textes erklärt, dass die Tanzakus Sie sind:
( ) Bambus.
( ) die Sterne.
( ) die farbigen Papierstreifen, auf denen die Leute ihre Anfragen schreiben.
Frage 4 – Nach der vom Autor erwähnten Legende wurden Prinzessin Orihime und Pastor Kengyu "in Sterne verwandelt und in der Milchstraße getrennt". Das liegt daran, dass sie:
( ) "verliebte sich".
( ) „Sie vergaßen ihre Verpflichtungen und widmeten ihre ganze Zeit der Liebe“.
( ) „die Aufträge ausführen, die am Bambus hängen“.
Frage 5 - Nach der im Text zitierten Legende begann der Himmlische Herr, jedes Jahr ein Treffen zwischen Orihime und Kengyu zu gewähren. Nennen Sie den Grund für diesen Zuschuss:
Frage 6 – Zurücklesen:
"Die Bambusse mit den farbigen Streifen werden am Ende der Party verbrannt, so nimmt der rauch die befehle in den himmel.”
Die hervorgehobene Tatsache drückt aus:
( ) die Zeit der Bambusverbrennung am Ende der Party.
( ) der Zweck, Bambus am Ende der Party zu verbrennen.
( ) die Folge des Verbrennens von Bambus am Ende der Party.
Frage 7 – Laut Text ist die Festival der Sterne – Tanabata Matsuri wurde in Japan populär:
( ) vor 4000 Jahren.
( ) 1946.
( ) 1979.
Von Denyse Lage Fonseca
Abschluss in Sprachen und Spezialist für Fernunterricht.
