¿Quieres aprender a usar cada una de las expresiones anteriores? Al contrario de lo que muchos piensan, no son expresiones sinónimas, y deben ser utilizadas en contextos específicos de comunicación, ya sea oral o escrita. No es ningún misterio, solo presta atención a la explicación que Escola Educação te trae ahora. ¿Vamos allá?
Tenga en cuenta las principales diferencias que existen entre completamente:
vea mas
Descubre las 7 palabras más mal utilizadas
5 errores gramaticales que pueden dañar tu reputación: ¡Aléjate de ellos!
► Al otro lado de: Clasificado morfológicamente como un adverbio, la palabra a través de significa “lo que pasa transversalmente”, “lo que se puede cruzar”. Puede ser sustituido, sin perjuicio de los significados, por el adverbio “transversalmente”. Si se refiere a algo que pasa transversalmente, entonces es claro que está relacionado con el movimiento físico, indicando así la idea de cruzar. Vea los ejemplos a continuación:
el viento frio cruzado la ventana y llegué al cuarto oscuro.
“Por medio de” es una frase, significa “a través de”:
► Por medio de: La frase “a través de” significa “a través de” y está relacionada con la idea de un instrumento, un instrumento utilizado en la ejecución de una determinada acción.
Tenga en cuenta los ejemplos:
Nos conocemos a través de Internet.
El regalo ha sido enviado. a través de correo.
La empresa anunció el despido de sus empleados por medio de un correo electrónico.
Por medio de un intercambio, conocí varios países de Europa.
Es importante señalar que algunos lingüistas menos ortodoxos ya admiten que las dos expresiones se usan en el mismo contexto de comunicación. Sin embargo, de acuerdo con las normas culturales de la lengua portuguesa, todavía tienen significados diferentes y, por lo tanto, deben usarse correctamente. ¡Buenos estudios!
