Suulise tõlke tegevus neljanda või viienda kursuse õpilastele, selles tegevuses kasutatud tekst on “Uus sõber”. See tegevus sisaldab juhendatud illustratsiooniharjutusi ja ka teksti tootmist koos kirja kirjutamisega.
Selle Portugali printimiseks valmis tegevuse saate alla laadida PDF-is, mallis, mida saab Wordis muuta, ja tegevus vastab.
Laadige see tõlgendus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
TERE SÕBER
MINU NIMI on LAMOLEGO ja ma tahaksin, et oleksin sinu sõber. LEINUD SINU VÄGA HUVITAVAT, SEST OLED MINUGA ERINEV.
VÕITE LEIDA, ET MINU NIMI VÕÕRAS, KUID KOHAS, kus ma elan, saavad lapsed oma nimed vastavalt vanemate soovidele.
Minu ema elab muda vannis, sest see jätab tema naha niisutatuks ja armsaks ning mu isal on super- / hüper- / megakõmmeldud LEGO-tuba. Ta ei luba kellelgi läheneda, sest kõiki imporditakse planeedimaalt. TA OSTIS NEED TRECOS.COM-ist. SEL SEL KOHAL ON PALJU JAHU KUPPI, TULEB NÄHA!
ELAN VÄGA ILUSAS KOHAS. MINU PLANEET ON KAHEKSAS MÕÕTMES, TEISE MUSTA AUKUGA RISTATUD PIIMATEEST VASAKUL. MEIL ON PRIVILEGEERITUD SÕIDU, KUI ASTEROIDSAD SADAMAD MEID EI LÕPETA.
MEIE MULD ON ROOSA ROOSA ROHELISE AVOKADOGA. MAJAD KÕIK UJUVAD JA SAAVAD LIIGUTADA, MIS ON VÄGA PRAKTILINE. ESINDAL, KUS meid praegu pargitakse, on pikkade sõrmede lehtedega kääbuspuudest ilus mets. MEILE EI SAA LIIGA SULETUD SEST, ET NAD ON HULLAD KÕIGI PILTEAJADA JA NENDEST lahti saada on VÄGA RASKE. Nendel puudel on ilusad ninaõied, mis lõhnavad kõiki.
MINU MAJAL ON LIIKUVAD TOAD. Nad elavad muutuvaid kohti. Peame olema väga nutikad, muidu kaotame me ühest hetkest teise. NII, KUI SAATE PÄRAST TEADA, MINU MAJA ON VÄGA ELUS!... MINU KOOL SIIS EI RÄÄKI, SEE ON SUURIM!!! Noh, see asi on mõeldud teiseks juhtumiks.
OLEN SINU JUURES HINDLIK, KES ON PLANEETI MAA ELUKOGU. KUIDAS SUL LÄHEB? KUIDAS SINU KODU ON? MIDA TEED NALJAKS? MIDA KOOLIS ÕPITATE? KIRJUTA MULLE VARSTI, UUS SÕBER, MA HÕLMAN KURJUSUST.
LAMOLEGO
R .:
R .:
R .:
R .:
R.:
R.:
R.:
R.:
Juurdepääsuks
Kell vastused on päise kohal lingil.