7. klassi õpilastele suunatud tekstitõlke tegevus on suunatud õppimisele luuletus kirjutatud Patativa do Assaré. Riimi ja 1. isiku kasutamist vaadeldakse selle teksti käsitluses.
Selle portugalikeelse tegevuse saate alla laadida redigeeritavas Wordi mallis, mis on PDF-vormingus printimiseks valmis ja ka vastatud tegevuse.
Laadige see tõlgendus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
Lugege seda Patativa do Assaré kirjutatud luuletust:
Kasvasin üles kaunite põldude keskel
Minu armsalt Serralt,
Lihtsate salmide koostamine
tärkas maast endast,
Inspireerituna algusaegadest
põldudel oma lilledega
erinevates formaatides
Mis minu jaoks on meistriteosed,
Kunagi ei kadesta riime
Kirjandusluuletajatest.
Ispinho ja fulô. Fortaleza: UECE, 2001.
Küsimus 1 - Loetud luuletuse eesmärk on:
a) jutustada elulugu.
b) iseloomusta Serrat, kus luuletaja elas.
c) tuua esile salmide loomise tähtsust.
d) kritiseerida kirjandusluuletajate loomingut.
2. küsimus - Kõigis salmides on märgitud esimese isiku märk, välja arvatud:
a) "Olen üles kasvanud kaunite põldude keskel".
b) "Minu armsalt Serralt".
c) "Maalt endast".
d) "Mis on minu jaoks meistriteosed".
3. küsimus - Tehke kindlaks alternatiiv, kus nimisõna riimub omadussõnaga:
a) "ilus" ja "lihtne".
b) "esimesed" ja "lilled".
c) „formaadid” ja „kirjaoskajad”.
d) „meistriteosed” ja „riimid”.
4. küsimus - Mitteametliku keele jälg registreeritakse:
a) „Lihtsate salmide koostamine”.
b) „Inspireeritud algarvudest”.
c) „Erinevas formaadis”.
d) "Mis on minu jaoks meistriteosed".
Denyse Lage Fonseca - lõpetanud keeled ja spetsialiseerunud kaugõppele.
Kell vastused on päise kohal lingil.
teatada sellest kuulutusest