Viienda või kuuenda kursuse õpilastele pakutav tekstitõlketegevus “Õnnelik mees”.
See tegevus on allalaadimiseks saadaval PDF-vormingus (valmis printimiseks), Wordis (mall, mida saab vajadusel redigeerida) ja ka lõpetatud tegevuse.
Laadige see tõlgendus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
Teatud kuningriigis elas kuningas, kes ei suutnud millegi üle naerda. Tervise- ja kohtuotsuste sekretär palus hertsogil ...
- Mis juhtus Tema Majesteediga? Just eile ja väga õnnelik, naeris ta südamest!
Nüüd vastas naeru hertsog väga tõsiselt:
- Sellest hommikust alates on meie kuningas kurvastanud.
Nad panid kokku nõukogu, kõik olid mures. Igaüks tegi endast oleneva, et kuningas paraneks.
Haiguste minister määras süsti. Koogid, pirukad ja jäätis olid Rationi jaoks.
Kunstnik tõi maalimiseks värvid ja pintslid. Varsti pani spordijuht kuninga jooksma ja hüppama.
Terve orkester tuli muusikalist seanssi andma. Aga kuningas lihtsalt ohkas... see murdis ta südame!
Väga vana minister, kes oli juba pensionil, kinnitas, et tal on võimalus kuningas terveks ravida:
- Kui soovite uuesti naerda, peab Tema Kõrgus lihtsalt leidma kellegi õnneliku ja kandma tema särki.
Ministrid protestisid:
- see on puhas teadmatus!
Kuid kuningas võttis tõsiselt kõike, mida vana mees rääkis, ja andis sõduritele ja meremeestele väga rangeid käske:
- Nad vaatavad igale poole, pööravad kogu maailma ümber!
Peagi levisid mehed mööda jõeteed laiali. Mõni järgnes hobusega, teine läks laevaga.
Nad külastasid mitut hertsogi, kuningat, parunit, keisrinnat. Paljud krahvid ja printsessid - kõik nad on õnnetud!
Meremehed ja sõdurid loobusid otsingutest juba nii palju kõndides ja kõvas voodis magades.
Seal kuulis üks vana hertsog tee peal rõõmsat vilistavat häält ja nägi karjapoissi.
Siis helistas tema hertsog:
- Tule siia, mu hea poiss! Nii õnnelik olla, mida sa teed?
Pastor vastas lihtsalt:
- Rõõm on õhus! Kui naeratad kogu elu, ei pea sa tööd tegema!
Ja hertsog tegi siis ettepaneku:
- Kuulge hästi, õnnelik mees, kas soovite oma särgi hulga rubiinide vastu vahetada?
- Kui teil oleks särk, annaksin teie kõrguse. Mul on kõik, mida tahan, ma ei vaja rikkust!
Karjane läks lossi oma majesteedi vaatama ja ütles talle, et ikka on tõesti õnnelikke inimesi!
Kui kuningas kuulis, et ta naeris kolm päeva järjest. Ta nägi, et sellist õnne ei saa siin elus osta.
Laís C. oja
Küsimused
1) Mis on teksti pealkiri?
R .:
2) Kes on autor?
R .:
3) Mitu lõiku on tekstis?
R .:
4) Kes on teksti peategelane?
R .:
5) Mis on teksti peateema?
R .:
6) Kui nad said aru, et kuningas on kurb, kogunesid nad nõukogu. Mis on teie arvates nõu?
R .:
7) Pange kirja iga tähemärgi ettepanekud.
A) Haiguste minister:
B) söödaminister:
C) Kunstnik:
D) Spordijuht:
E) Orkester:
F) Vana minister:
8) Kui nad otsisid õnnelikke inimesi, keda nad leidsid?
R .:
9) Mida pakkus hertsog karjapoisile, et ta kingiks oma särgi? Mida ta vastas?
R .:
10) Mis suutis kuninga terveks ravida?
R .:
Juurdepääsuks
Kell vastused on päise kohal lingil.
teatada sellest kuulutusest