Õpilastele suunatud tekstitõlke tegevus põhikooli teisel kursusel. Selles Portugali tegevuses kasutatud tekst on “A grande run”.
Selle portugalikeelse tegevuse saate alla laadida Wordi mallis (tegevus, mida saab muuta) või PDF-is (valmis printimiseks), meil on ka sellele tõlgendusele vastus.
Laadige see teksti tõlgendamise ülesanne alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
JUAREZ JA LUÍS ON JOKKID. NAD OSAVÕTAVAD AASTA TÄHTSAMAL RÕÕMUL.
PIKKUS ON JUAREZI JA ALAZÃO LUÍSE Hobune. KAKS Hobust on VÄGA KIIRE ja VAIDLUS ON RASKE.
KUI ALGUSVÕIMALDATAKSE, MÄNGIB KAKS VARSTI. JUAREZ TEAB, ET VÄLJA KOOLITATAKSE HÄSTI, seetõttu ütleb ta ametiasutusega:
- Tule, välk! Oled võimeline!
LÕPUKS JÄTAB PIKKUS KÕIK LOOMAD JA SAAB VÕISTLUSE SUUREKS VÕITJAKS.
LUÍS, KES OLI VEISAVÕISTLUS, TERVITAS OMA KOLLEEGI JA ÜTLES:
- ÜKS PÄEV ALAZÃO SAAB SINNA. Hetkeks on välk ületamatu. PALJU ÕNNE SÜNNIPÄEVAKS!
JUAREZ TÕSTAB TROOPI JA JÕUB MÕNE FOTOT OMA HOBUSEGA, JOOKSUVÕISTLUSEKS.
ARM
1) MIS ON TEKSTI Pealkiri?
2) KES ON AUTOR?
3) MIDA JUAREZ JA LUÍS VÕISTLEVAD?
4) KES ON TEKSTI OMADUSED?
5) KES VÕIDAB JOOKSU?
6) LOE SELLE Loole veel üks nimi.
7) TEE TEKSTI ILGUSTUS.
Juurdepääsuks
Kell vastused on päise kohal lingil.
teatada sellest kuulutusest