Kirjallisuuden vaikutus musiikkia on toistuva ilmiö, ja harvat yhteydet ovat yhtä ikonisia kuin J.R.R. Tolkien ja Led Zeppelin.
Vuonna 1969 legendaarinen rock-yhtye julkaisi ”Ramble Onin”, yhden ikonisimmista kappaleistaan. Monet fanit eivät ehkä tiedä, että kappale on kunnianosoitus brittiläisen kirjailijan mestariteokselle "Sormusten herrasta".
Katso lisää
Uusi tutkimus paljastaa: Z-sukupolvi pitää tätä alaa parempana kuin teknologiaa…
Matkapuhelimen laturi kuumenee: onko normaalia vai syytä huoleen?
”Ramble On” on kappale ”Led Zeppelin II” -albumilta, ja se tunnetaan ainutlaatuisista sanoituksistaan sekä rock- ja folk-elementtien fuusiosta. Kappale vangitsee Tolkienin eeppisen kertomuksen olemuksen, kun se kertoo miehen matkasta, joka Frodo Bagginsin tavoin lähtee etsimään kallisarvoista aarretta. Laulu jossain vaiheessa sanoo:
"Olin Mordorin pimeimmissä syvyyksissä ja tapasin niin kauniin tytön, mutta Gollamin, ja paha hiipi ja lipsahti pois hänen mukanaan."
Voimme kääntää sen seuraavasti: ”Tapasin Mordorin pimeimmissä syvyyksissä niin viehättävän tytön. Mutta Gollum ja se paha hiipivät ja pakenivat hänen kanssaan."
Nämä säkeet viittaavat selvästi kappaleen päähenkilön rakkaustarinaan, joka muistuttaa Frodon tarinaa ja Mordorin yhden sormuksen kiusausta. Sanoitukset vetävät edelleen yhtäläisyyksiä "The Lord of the Rings" -elokuvan elementtien kanssa, kuten kiemurteleva polku ja vuorten etsiminen.
Tolkienin maailman ja Led Zeppelinin välinen yhteys menee "Ramble On":n ulkopuolelle. Led Zeppelinin laulaja Robert Plant on Tolkienin tunnustettu fani, ja monissa hänen sävellyksessään on elementtejä, jotka ovat saaneet vaikutteita kirjailijan teoksista. Plant vaikutti suoraan Tolkienin luomasta fantasiamaailmasta ja sisällytti tämän vaikutuksen loistavasti sanoituksiinsa.
Kappale "Ramble On" on osoitus tästä vaikutuksesta. Kappale yhdistää täydellisesti 60- ja 70-luvun rockin hengen Tolkienin maagiseen ja eeppiseen tarinaan. Tämä yhteys Keski-Maahan vaikutti varmasti musiikin pitkäikäisyyteen ja ajattomuuteen.
Joten kun seuraavan kerran kuulet Led Zeppelinin ”Ramble Onin”, kiinnitä huomiota sanoitukseen ja sukeltaa yhden miehen matkaan. Tolkienin sanojen inspiroima, joka osoittaa, kuinka musiikki ja kirjallisuus voivat kietoutua yhteen luodakseen jotain todella legendaarinen.
Me Trezeme Digitalilla ymmärrämme tehokkaan viestinnän tärkeyden. Tiedämme, että jokainen sana on tärkeä, minkä vuoksi pyrimme toimittamaan sisältöä, joka on olennaista, mukaansatempaavaa ja räätälöityä tarpeisiisi.
