Portugalin aktiviteetti, jota ehdotetaan peruskoulun 7. – 9. Luokan opiskelijoille, harjoituksilla virallisen ja epävirallisen kielen opiskeluun. Luiz Gonzagan, Fagnerin ja E.C.T.: n kappaleiden ”Vaca Estrela e Boi Fubá” lukemisen ja tulkinnan kanssa. laulaja Cassia Eller.
Tämä portugalinkielinen aktiviteetti on ladattavissa muokattavassa Word-mallissa, joka on valmis tulostettavaksi PDF-muodossa, ja myös suoritetun toiminnon.
Lataa tämä toiminto:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
Lue alla oleva teksti vastaamaan kysymykseen 1.
Olin kaverin kanssa, joka leimaa postikortteja
Kuka avasi huolimattomasti kirjeen, joka palasi, hän sai pelon, joka avasi suunsa
Tämä viesti tuli minulle, et sinulle.
Minulla on halkeamia, tahmeaa, niukkaa rahaa käärittyinä
Hiilipaperissa ja -nauhassa leikkaa hiukset jopa 3 x 4 muotokuva kaukaista kastetta varten
Mutta tämä täällä herrani on rakkauskirje
Otan maailman enkä mene sinne
Mutta tällä kaverilla on löysä kieli
hän sävelsi kirjeeni
Olin kotona, vitamiini oli valmis
Kuulin rakkauskirjeeni radiosta
Sanomalla "menen onnelliseksi naimisiin, ohi paperi, lahja pakkaamaton, pukeutunut, tulen pian takaisin
Älä koskaan taistele kanssani, haluan nähdä lapsemme
Opettaja opetti minulle kuinka kirjoittaa rakkauskirje "
ota maailma, johon menen nyt …
Cassia Eller
Kysymys 1 – Takana " oli kaverin kanssa, joka leimaa postikortteja ”korostettu termi esittelee kieltä:
a) puhekieli.
b) muodollinen.
c) journalistinen.
d) kirjallisuus.
Lue ja kuuntele kappale vastaamaan kysymyksiin 2-6.
Fagner ja Luiz Gonzaga.
Lääkäri anteeksi, että tarinani kerrotaan.
Tänään olen vieraalla maalla, suruni on hyvin surullinen
Mutta olin kerran hyvin onnellinen asuessani paikassa.
Minulla oli hyvä hevonen ja halusin leiriytyä.
Ja joka päivä hän roikkui korallin portilla.
Ê ê ê ê la a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi maissijauho.
Olen koillisen poika, en kiellä luonnettani
Mutta kamala kuivuus löi minut sieltä tänne
Siellä minulla oli karjani, ei ole edes hyvä kuvitella,
Kaunis lehmätähtini ja kaunis Boi Fubá
Kun oli myöhäistä iltapäivää, aloin ruokkia
Ê ê ê ê la a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi maissijauho.
Tuo kauhea kuivuus sai kaiken menemään pieleen,
Kentällä ei syntynyt ruohoa karjan ylläpitämiseksi
Sertão paloi, teki patot kuiviksi
Tähtilehmäni on kuollut, Boi Fubáni on ohi
Menetin kaiken mitä minulla oli, en voinut koskaan tukea
Ê ê ê ê la a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi maissijauho.
Tänään eteläisillä mailla, kaukana syntyperäisestä hyytymästä
Kun näen karjan kulkevan edessäni,
Vesi valuu silmistäni, aloin pian itkeä
Muistan Vaca Estrelani ja kauniin Boi Fubáni
Koillisen puuttuminen saa sinut lähtemään
Ê ê ê ê la a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi maissijauho.
www.letter.mus.com
Kysymys 2 - Lue takana: "Lääkäri antaa minulle anteeksi tarinani kertomaan…”
Kuka kertoo tarinan lääkärillesi?
kysymys 3 – Noudata seuraavia jakeita: "Tänään olen vieraassa maassa, suruni on hyvin surullinen / Mutta olin jo hyvin onnellinen asuessani omassa paikassa ..." Mikä on tämä outo maa, jossa lyyrinen itse väittää asuvansa? Ja mikä on paikka, jossa hän todennäköisesti oli onnellinen? Analysoidaanko kappaleen sanojen sisältämää kuvausta?
kysymys 4–Mitä Vaca Estrelalle, Boi Fuballe ja koilliselle tapahtui kauhean kuivuuden jälkeen?
Kysymys 5 -Tämän Patativa do Assarén runon "musikalisoitui" vuonna 1965 Luiz Gonzaga, ja se kuvaa maahanmuuttajien kärsimystä Koillis-Brasilia, jotka jättävät kuivuuden vuoksi lähtöpaikkansa ja muuttavat suuriin kaupunkeihin etsimään parempaa elämää. Onko tämä todellisuus muuttunut nykyään? Kommentti.
Kysymys 6 -Korjaa epävirallisella kielellä kirjoitetut sanat viralliseksi kieleksi.
Rosiane Fernandes Silva - Valmistunut kirjeistä
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.
ilmoita tästä ilmoituksesta