Kolmannen tai neljännen vuoden opiskelijoille suunnattu tekstitulkintatoiminta, tässä tulkkaustoiminnassa käytetty teksti on “Sairas jaguari”.
Voit ladata tämän portugalinkielisen toiminnon tulostusvalmiina PDF-tiedostona, muokattavaksi Word-malliksi ja vastaamaksi.
Lataa tämä tekstin tulkinta:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
JAG putosi puusta ja oli vakavasti sängyssä SAIRAS JA ENNEN VOI OLLA TUNNUS, PADECY NÄPPÄIN.
Tällaisissa ongelmissa hän kuvitteli suunnitelman.
- COMADRE IARA - Hän sanoi - juosta maailmaa ja kerro BICHARADAlle, että olen kuollut ja vaadin heitä tulemaan ja vierailemaan minulla.
IARA VASEN, ANTI VIESTIN JA ELÄIMET YKSITTÄIN, KÄYNNISTYI JAGUARIIN.
HÖVÄ TULEE, KAPIVARA TULEE, AUTIA TULEE, MATOSIKA TULEE.
TORTOISE TULI MYÖS.
MUTTA TORRAEL FINÓRIO, ENNEN ENNEN KANSIIN TULEMISTA, PIDÄ MUISTUTTAA TEKEMISESTÄ LATTIA. NÄYTÄ PÖLÖSSÄ AINOASTAAN TULOSSA OLEVAT PERUUTET, EIKÄ NÄNNYT MITÄÄN SAINTEJEN PERUSTEITA JA ETTÄ LÄHETTÄMÄTÖT:
- HUM!... NÄIN TÄMÄN TALON, JOIHIN TULOSSA EI TULE. PARAS ON, KÄYTÖSSÄ PARHAAN SAIRAASSA JAGUARISSA, RUKOAMISEKSI ...
Ja se oli ainoa, joka pelastettiin.
MONTEIRO LOBATO.
1) MIKÄ ON TEKSTIN NIMI?
R.:
2) Kuka on kirjoittaja?
R .:
3) MITÄ OMINAISUUDET OVAT?
R .:
4) Missä tarina asetetaan?
R.:
5) MITÄ ONGELMIA ONGELMIA?
R .:
6) MITÄ HÄN ONGELMAT RATKAISI?
R .:
7) MITEN JABUTI-KIINNITYS LAINUN OVESSA?
R.:
8) MITÄ JABUTI PÄÄTTyi tehdä?
R .:
9) TEKSTISSÄ ON KAKSI KOROSTETTU SANAA. Etsikää heidän merkitystään sanakirjassa:
R .:
10) TEE KUVAUS HISTORIASTA.
SAATAVUUS
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.