Tämä on tekstin tulkintatoiminto, jossa on kaksi klassista tarua: seepra ja muurahainen sekä kettu ja kattohaikara
Katso koko artikkeli, jolla tiedosto ladataan muokattavassa sanamuodossa, tulostettavana PDF-tiedostona ja toiminto, johon on vastattu.
ladata tekstin tulkinta:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
Tarinat ovat kertomuksia monien vuosien ajan eri puolilla maailmaa. Niiden tarkoituksena on välittää moraalia, toisin sanoen opetusta tai neuvoja.
Aesop oli kreikkalainen orja, joka asui noin 2500 vuotta sitten ja jolla oli lahja luoda tarinoita, joista suurin osa sisälsi ihmishahmoina toimivia eläinhahmoja. Näillä tarinoilla Aesop kritisoi vääräksi pidettyä ihmisen käyttäytymistä.
Ranskalainen kirjailija La Fontaine inspiroi Aesopin kirjoittamaan tarinoita.
TEKSTI 1: Sirkka ja muurahainen
Cicada on laskenut koko kesän ja löysi itsensä talven tullessa ilman mitään säännöksiä.
Hän meni muurahaisen, naapurinsa taloon, ja sitten sanoin:
- Rakas ystävä, voisitko lainata minulle jyvän riisiä, jauhoja tai papuja? Näännyn nälkään.
- Etkö ole syönyt pitkään aikaan? kysyi muurahainen, ammatiltaan surkeasti.
- Tekee.
- Ja mitä teit koko kesän?
"Minä lauloin", sanoi seikka.
- Laulsit, vai mitä? No, tanssi!
Jean de La Fontaine. Tarinat. Rio de Janeiro: Revan, 2002. P. 10
TEKSTI 2: Kettu ja kattohaikara
Eräänä päivänä kettu kutsui haikaran illalliselle. Hän halusi pelata yhtä temppua toisella, ja hän tarjoili keittoa tasaisella lautasella. Kettu on tietysti saanut kaiken keittonsa ilman pienintäkään ongelmaa, mutta köyhä haikara pitkällä nokkaansa tuskin vie pisaran. Tuloksena oli, että kattohaikara palasi kotiin nälkään kuollessaan. Kettu teeskenteli olevansa huolestunut, kysyi, eikö keitto ollut kattohaikun makuinen, mutta kattohaikara ei sanonut mitään. Lähtiessään hän oli hyvin kiitollinen ketun ystävällisyydestä ja sanoi vaativansa palauttaa illallisen seuraavana päivänä.
Heti kun se saapui, kettu istui nuolemaan huuliaan nälkään, uteliaana nähdäkseen, mitä herkkuja toinen aikoi palvella. Illallinen tuli pöydälle korkealla, kapeakaulaisella kannulla, jossa haikara voisi juoda ilman pienintäkään ongelmaa. Kettu, jolla oli hyvin ärsytystä, sai vain yhden ulospääsyn: nuolla keittopisaroita, jotka juoksivat purkin ulkopuolelle. Hän oppi oppituntinsa hyvin, kun käveli nälkäisenä kotiin ajatellen: ”En voi valittaa haikarasta. Hän kohteli minua huonosti, mutta olin ensin töykeä hänelle. "
Moraalinen: Kohtele toisia haluamallasi tavalla.
Aesop. Aisopoksen tarinat. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2005. P. 36.
Tekstin tulkinta
1) Tarkista vaihtoehto, joka osoittaa näiden kahden tekstin samankaltaisuuden:
a) () Ne ovat informatiivisia tekstejä
b) () On kaksi merkkiä
c) () merkit ovat ihmisiä
d) () merkit ovat eläimiä
e) () ovat tekstimuunnelmia
2) Vastaa alla oleviin kysymyksiin lukemalla teksti 1
a) Ketkä ovat tarinan hahmot?
R .:
b) Kuka on tekstin kirjoittaja?
R .:
c) Mitä seikkailulle tapahtui talven tullessa?
R.:
d) Mitä seikka voi olla tehnyt, jotta tilanne olisi erilainen talvella?
R.:
e) Mikä oli muurahaisen asenne sisäkkäisiin?
R.:
f) Oletko samaa mieltä muurahaisen asenteesta? Jos olisit muurahainen, minkälaisen asennon saisit seikkailijoiden avunpyyntöön?
R .:
3) Vastaa alla oleviin kysymyksiin lukemalla teksti 2
a) Ketkä ovat tarinan hahmot?
R.:
b) Kuka on tekstin kirjoittaja? Ja mikä on tekstin otsikko?
R.:
c) Kuinka monta ja missä ympäristössä tarina tapahtuu?
R.:
d) Mitä kettu teki haikaralle?
R.:
e) Mikä mielestäsi oli haikaran tunne lähdettäessä ketun pesästä?
R.:
f) Mikä on tarinan moraali? Mikä on mielipiteesi hänestä?
R.:
4) Missä päivittäisen elämämme tilanteissa luuletko, että tätä tarinan moraalia voidaan käyttää?
R .:
SAATAVUUS
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.
