L'activité portugaise, adaptée aux étudiants de septième année, explore le verbes au passé. Les questions sont basées sur le texte curieux Une femme de l'intérieur de São Paulo a créé le "Happy Birthday"! Connaîtra-t-on l'origine de cette chanson si présente dans nos vies? Alors, lisez le texte et, en plus, étudiez le passé!
Cette activité en portugais est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cet exercice de portugais sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lis:
En 1942, la station de radio Tupi de Rio de Janeiro organise un concours pour choisir les paroles en portugais de la mélodie de Happy Birthday to You, créée en 1875 par les nord-américaines Mildred et Patricia Hill. La version championne, sélectionnée par l'Académie brésilienne des lettres, a été composée par un pharmacien de l'intérieur de São Paulo.
Bertha Celeste Homem de Melo participait à des concours sous des pseudonymes. Elle seule, parmi cinq mille concurrents, a écrit quatre vers différents, sans répétition: Joyeux anniversaire / En cette date particulière / beaucoup de bonheur / De nombreuses années de vie. Il ne lui a fallu que cinq minutes pour créer la chanson.
Bruno Hoffmann. Disponible en:. (Fragment).
Question 1 - Soulignez le verbe au passé qui compose le titre :
Une femme de l'intérieur de São Paulo a créé le "Happy Birthday"
Question 2 - Le verbe au passé, souligné ci-dessus, indique :
( ) une action entièrement réalisée par la « femme de l'intérieur de São Paulo ».
( ) une action en partie réalisée par la « femme de l'intérieur de São Paulo ».
( ) une action peut-être complétée par la « femme de l'intérieur de São Paulo ».
Question 3 - Dans la rubrique « […] a été composé par un pharmacien de l'intérieur de São Paulo. », la phrase au passé mis en évidence a été utilisée :
( ) à la voix active
( ) à la voix passive
( ) en voix réfléchie
Question 4 - Dans l'extrait « Seule elle, parmi cinq mille concurrents, a écrit quatre vers différents […] », le verbe au passé « a écrit » exprime :
( ) une action
( ) un état
( ) une façon d'être
Question 5 - Dans le passage « Il n'a fallu que cinq minutes pour créer la chanson. », le sujet du verbe au passé est :
( ) un nom
( ) un pronom indéfini
( ) un pronom personnel
Par Denyse Lage Fonseca – Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce