Interprétation du texte: Musique au-delà de l'horizon

Interprétation de texte, proposée aux élèves de huitième ou neuvième année du primaire, d'après la chanson « Beyond the horizon » de Jota Quest.

Cette activité portugaise est disponible en téléchargement dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité répondue.

Téléchargez cette activité sur :

• Mot: Interprétation de texte: Música Além do Horizonte – 8e ou 9e année – Modèle modifiable
• PDF: Interprétation de texte: Musique au-delà de l'horizon – 8e ou 9e année – Prêt à imprimer
• Modèle: Interprétation de texte: Musique au-delà de l'horizon – 8e ou 9e année – Avec réponse

ÉCOLE: DATE :

PROF: CLASSE :

NOM:

Beyond the Horizon- Jota Quest – lecture et interprétation 

Au-delà de l'horizon il y a un endroit
Beau et paisible pour que nous nous aimions
Au-delà de l'horizon doit avoir
un bel endroit pour vivre en paix
où puis-je trouver la nature
joie et bonheur assurément
A cet endroit, le lever du soleil est magnifique
Avec des fleurs célébrant un autre jour à venir
où nous pouvons nous allonger dans le champ

Aimez-vous sur l'herbe en écoutant le chant des oiseaux
Profitez de l'après-midi sans penser à la vie
Marcher sans soucis sans savoir quand revenir
Bronzage de tout le corps sans censure
Profitez de la liberté d'une vie sans fioritures
Mais si tu ne viens pas avec moi

Rien de tout cela n'a de valeur

que vaut le paradis sans amour 
Si tu ne viens pas avec moi tout cela restera
à l'horizon nous attendant tous les deux
Au-delà de l'horizon il y a un endroit
belle et paisible
pour que nous nous aimions
Mais si tu ne viens pas avec moi, rien de tout cela n'a de valeur
que vaut le paradis sans amour 
Si tu ne viens pas avec moi tout cela restera
à l'horizon nous attendant tous les deux
Au-delà de l'horizon il y a un endroit
belle et paisible
pour que nous nous aimions

https://www.vagalume.com.br/jota-

Des questions

1) Expliquez quel est le point de vue du moi lyrique sur ce qui pourrait exister au-delà de l'horizon ?

2) Selon le moi lyrique, à quoi ressemble le lever du soleil sur l'horizon? Expliquer.

3) Quels sont les versets du texte qui montrent clairement que le moi lyrique veut la compagnie de son amour ?

4) Expliquez le sens du mot au-delà dans l'expression « au-delà de l'horizon… ».

5) ”… Bronzer tout votre corps sans censure / Profiter de la liberté d'une vie sans fioritures…” Expliquez l'idée que le moi lyrique a voulu transmettre à l'être aimé dans ces versets.

6) Les mots « Belle et paisible... » sont :

a.( ) adjectifs

b.( ) verbes

c.( ) noms

d.( )pronoms

7) Au verso: « … Pour que nous nous aimions… » il y a une prédominance de langage :

a.( ) informel

b.( ) formel

8) Analysez les paroles de la chanson, choisissez un thème et écrivez un texte d'au moins 15 lignes. Analyse: ponctuation, accent, titre, paragraphe, cohésion et cohérence.

Par Rosiane Fernandes Silva

À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.