Sinon ou sinon? Quelle est la différence entre Sinon C'est Sinon? Un doute fréquent lors de l'écriture d'un texte survient lorsque l'on est confronté aux termes 'sinon' C'est 'sinon', car ils ont une prononciation et une orthographe très similaires. Chacun d'eux a une signification différente, nous avons donc sélectionné ici quelques exemples pour expliquer quand les utiliser et ne plus avoir de doutes.
Sinon est une conjonction conditionnelle exprimée par 'se' plus l'adverbe de négation 'não', c'est-à-dire qu'elle a comme interprétation une condition comme: 'cas si non', 'quand pas', observez l'exemple :
voir plus
Erreurs de portugais: 11 mots souvent mal prononcés…
Wi-Fi, Wi-Fi ou Wi-Fi? Voir comment écrire le terme correctement
On va chez le dentiste à pied, sinon pleuvoir.
Sinon il fait beau, allons au parc.
Alors que l'expression sinon peut avoir plus d'une interprétation :
a) est une conjonction lorsqu'il est synonyme de 'en passant', 'quand pas', 'autrement' :
Courir, sinon vous serez en retard.
b) est une conjonction lorsqu'il est synonyme de 'mais aussi' :
Nous venons volontiers, sinon comme juges.
c) est une phrase conjonctive lorsqu'elle est synonyme de 'ne pas être' :
N'achetez pas les fruits sinon de Jean.
d) peut être synonyme de 'sauf' :
Je ne t'ai pas amené ici, sinon te dire.
e) peut être considéré comme un nom lorsqu'il a le sens de défaut :
La nourriture était bonne, malgré un sinon.
je n'en ai pas trouvé sinon dans votre article, félicitations.