Activité littéraire, proposée aux élèves de première année du secondaire, avec des questions sur Luis Vaz de Camões, sa biographie et ses œuvres.
Cette activité en portugais est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité en portugais sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
1) Vérifiez l'alternative Incorrect:
a) ( ) Camões a servi comme soldat en Afrique du Nord, où, blessé au combat, il a perdu son œil droit.
b) ( ) En 1552, Camões est arrêté pour avoir agressé un fonctionnaire du roi et n'est libéré qu'en 1553, partant directement en exil. Ainsi commença un long voyage de 17 ans, au cours duquel le poète vécut dans les colonies portugaises d'Afrique et d'Asie. Il y a eu des années de difficultés économiques et quelques séjours en prison.
c) ( ) Camões retourne au Portugal en 1570, après la mort de D.João III, avec Os Lusíadas déjà terminé, en 1572 la première édition du poème est publiée.
d) ( ) Camões est mort riche grâce à une pension accordée par D.Sebastião, roi du Portugal.
2) Camões est considéré comme le plus grand poète lyrique portugais. Sa poésie lyrique est marquée par la dualité: parfois elle présente des textes avec un héritage de la poésie traditionnelle portugaise, parfois c'est de la poésie encadrée dans le nouveau style de la Renaissance. Vérifiez les alternatives qui présentent les caractéristiques des thèmes principaux de la poésie lyrique de Camo :
I.Poésie traditionnelle – (l'héritage des chansons de troubadour).
II Idées platoniciennes – (les influences de la philosophie grecque de Platon).
III.L'amour et la haine – (l'un des thèmes les plus riches des paroles de Camo).
IV.L'égarement du monde- (conflit violent entre l'être et le devoir être).
Vérifiez l'alternative correcte:
a) ( ) Les alternatives I, II et IV sont correctes.
b) ( ) Les variantes I, II et III sont correctes.
c) ( ) Les variantes II, III et IV sont correctes.
d) ( ) Seules les variantes II et III sont correctes.
Texte pour les questions 3 à 5.
L'amour est un feu qui brûle sans être vu,
c'est une blessure qui fait mal et tu ne la sens pas ;
c'est un contentement mécontent,
c'est une douleur qui fait peur sans faire mal.
Ce n'est pas vouloir plus que vouloir ;
c'est une promenade solitaire parmi nous;
ce n'est jamais se contenter du contenu ;
c'est un soin qui gagne à se perdre.
C'est vouloir être piégé par la volonté ;
c'est servir le gagnant, le gagnant ;
Que quelqu'un nous tue, loyauté.
Mais comment votre faveur peut-elle
dans l'amitié des cœurs humains,
Si si contraire à lui-même est le même amour ?
(Luis Vaz de Camões) http://www.suapesquisa.com/biografias/amor_e_fogo.htm
3) Analysez le poème ci-dessus et répondez quel est le nom donné à ce type de composition poétique (14 vers répartis en deux quatuors et deux triolets) ?
4) Identifiez le schéma de rimes utilisé par Camões dans le poème ci-dessus.
5) Transcrire une antithèse présente dans le poème.
6) Grande épopée du peuple portugais considérée comme le plus grand poème de Camões et le plus grand poème épique en langue portugaise, qui raconte l'aventure maritime de Vasco de Gama ?
7) Cochez ( V ) pour vrai et (F) pour faux sur Lusiades de Camões.
a) Os Lusíadas” est une épopée de l'écrivain portugais Luís Vaz de Camões.( )
b) Le sujet est le voyage de Vasco de Gama aux Indes.( )
c) Il est divisé en dix chants qui sont arrangés en 1 102 strophes. ( )
d) Tous les versets sont des monosyllabes héroïques et riment ABABABCC. ( )
e) Il raconte le voyage de Pedro Álvares Cabral aux Indes. ( )
f) Os Lusíadas parle des grandes navigations, de l'empire portugais d'Orient, des rois et héros du Portugal, entre autres faits qui en font un poème historique.( )
g) Tous les versets sont des décasyllabes héroïques avec la rime ABABABCC. ( )
h) Quant à l'histoire, l'intrigue est divisée en quatre parties. ( )
i) Proposition, Invocation des Tágides, Dédicace au Roi D. Sebastião, Narration, Epilogue, sont les cinq parties de l'intrigue de l'épopée de Camões.( )
8) Les dix chansons du poème « Os Lusíadas » sont réparties en cinq parties. Identifiez chacun d'eux ci-dessous :
a) C'est la présentation du poème.
b) Le poète s'inspire des Tágides, nymphes du Tage.
c) Dédicace à D.Sebastião, roi du Portugal.
d) C'est la longue partie narrative, dans laquelle le poète développe le thème en racontant des épisodes du voyage de Vasco de Gama et de l'histoire du Portugal.
e) La dernière partie du poème, dans laquelle Camões se montre abattu, affligé et désillusionné par sa patrie.
( ) Épilogue
( ) Narration
( ) Dévouement
( ) Invocation
( )Proposition
Par Rosiane Fernandes Silva - Diplômée en Lettres
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce