Activité d'interprétation de texte, proposée aux élèves de huitième ou neuvième année du primaire, avec des questions basées sur le texte « A Doida ».
Cette activité en portugais est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité en portugais sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
La folle habitait une chaumière au centre du jardin cabossé. Et la rue descendait jusqu'au ruisseau, où les garçons se baignaient. (…) Les trois garçons sont descendus tôt le matin pour se baigner et attraper l'oiseau. Seulement avec cette intention. Mais ça faisait du bien d'aller chez la folle et de la taquiner. Les mères disaient le contraire: que c'était horrible, peu de péchés seraient plus grands. Nous devons avoir pitié des fous, car ils ne jouissent pas des avantages dont nous, les sains d'esprit, avons été accordés. (…) On savait confusément que la folle avait été une fille comme les autres à son époque lointaine (elle avait plus de 60 ans, et la folie et l'âge, ensemble, prenaient soin de son corps). L'histoire racontait, avec des variantes, qu'elle avait été fiancée à un fermier et que le mariage était une grande fête; mais la nuit même des noces, l'homme l'avait répudiée, Dieu sait pourquoi. Son mari se leva terriblement et la repoussa dans le feu de la querelle; il a dévalé les escaliers, brisant des os, s'écrasant. Les deux ne se sont plus jamais revus. D'autres disaient que son père, et non son mari, l'avait expulsée, et ils expliquaient qu'un matin le vieil homme avait ressenti une autre amertume dans son café, lui qui avait beaucoup d'argent et ça coûtait la mort (…) De toute façon, les grands n'ont pas bien raconté l'histoire, et les garçons ont déformé le conte. Répudiée de tous, elle s'est enfermée dans cette chaumière sur le chemin du ruisseau, et a fini par perdre la tête. Il avait perdu toutes ses relations auparavant. Personne n'avait eu le cœur de lui rendre visite.(…) Parfois une vieille femme noire s'aventurait, avec sa pipe et sa patience polie en captivité, et elle y restait deux ou trois mois à cuisiner. Finalement, la folle la chassa. Et, après tout, aucune bonne ne voulait la servir. Aller vivre avec la folle, demander une bénédiction à la folle, dîner chez la folle, devenaient, dans la ville, des expressions de punition et des symboles de dérision. (…) Et ainsi, des générations successives d'enfants ont franchi la porte, ont soigneusement réparé la vitre et taillé une pierre. Au début, comme une juste pénalité. Après, pour le plaisir. Des personnes sensibles ont déploré le fait, ont suggéré qu'on trouve un moyen d'hospitaliser la folle. Mais comment? L'asile était loin, les proches n'étaient pas intéressés. Et puis, expliqua-t-on à l'étranger qui pourrait trouver la situation étrange, chaque ville a ses fous; presque toutes les familles en ont. (…) Les garçons ont pris des pierres plates en fer, ont pris position. Chacun jouait à tour de rôle, avec des pauses pour observer le résultat. Le patron s'est réservé un objectif ambitieux: la cheminée. (…) La folle ne semblait pourtant pas avoir remarqué l'agression, la maison ne réagissait pas. Puis le troisième du groupe, âgé de 11 ans, se sentit plein de courage et décida d'envahir le jardin. (…) Le garçon poussa le portail: il s'ouvrit. (..) Il était le premier à entrer dans le jardin (…) Il recula un peu et regarda dans la rue: ses compagnons avaient disparu. Soit ils étaient vraiment pressés, soit ils voulaient voir jusqu'où irait son courage, seul dans la maison de la folle. Prenez un café avec la folle. Dîner chez la folle. Mais était-elle folle? (…) Le garçon se frayait un chemin à travers les jambes et les bras des meubles, contournait ici, se cognait devant. La chambre était petite et convenait tellement. Derrière la masse du piano, coincé dans un coin, se trouvait le lit. Et dans celui-ci, buste relevé, la folle tendit le visage en avant, enquêtant sur la rumeur insolite. Il ne servait à rien que le garçon veuille s'enfuir ou se cacher. Et il était déterminé à tout savoir sur cette maison. Pour le reste, la folle ne montrait aucun signe de guerre. Il a juste levé ses mains au niveau des yeux, comme pour les protéger d'une pierre. Il la regarda avec intérêt. (…) Et quelle petite! Le corps sous le pont formait une petite élévation. Minuscule, sombre, cette saleté que le temps dépose sur la peau, la tachant. Et il semblait avoir peur. (…) L'enfant sourit de déception, ne sachant que faire. Alors la folle se leva un peu plus, s'appuyant sur ses coudes. Sa bouche se contracta, laissa échapper un son vague et timide. Comme l'enfant ne bougeait pas, le son indistinct se dessina à nouveau. Il avait l'impression que ce n'était pas une malédiction, c'était comme un appel. Il était attiré par la folle, et toute envie de la maltraiter se dissipa. C'était un appel, oui, et les doigts, en bougeant maladroitement, le confirmaient.(…) Peut-être qu'il a demandé de l'eau. Le moringa était sur la table — silencieux, entre verre et papiers. Il remplit le verre à moitié plein, le tendit. La folle semblait approuver avec sa tête, et ses mains voulaient les tenir seules, mais le garçon devait l'aider à boire. Elle faisait tout naturellement, et elle ne se rappelait plus pourquoi elle était entrée là, ni ne conservait aucune sorte d'aversion pour la folle. L'idée même d'être fou était partie. Il y avait dans la pièce une vieille femme qui avait soif et qui était peut-être en train de mourir. Il n'avait jamais vu personne mourir, ses parents le chasseraient s'il y avait un mourant à la maison. Mais ce doit être ainsi que les gens meurent. Un sentiment de responsabilité l'envahit. Maladroitement, il essaya de poser sa tête sur l'oreiller. Les muscles rigides de la femme n'aidèrent pas. Il dut lui serrer les épaules - avec dégoût - et réussit finalement à l'allonger dans une position douce. (…) L'eau ne pouvait pas être, peut-être un remède…(…) Ce serait peut-être le cas d'appeler quelqu'un. (…) Et j'avais peur qu'elle meure dans un abandon complet, comme personne au monde il faut qu'il meure. (…) Il trébucha sur les meubles, arracha avec effort la lourde armoire par la fenêtre, dénoua le rideau, et la lumière envahit le cellier où la femme décédés. Avec l'air mince est venu une décision. Je ne laisserais pas la femme appeler qui que ce soit. Il savait qu'il ne pouvait rien faire pour l'aider à part s'asseoir sur le bord du lit, lui prendre les mains et attendre ce qui se passerait.
Carlos Drummond de Andrade Dans: Contes d'apprentis. Adapté.
1) Décrivez quelle était l'habitude des enfants de la ville par rapport à A Doida ?
2) Quelles sont les deux versions racontées par la population concernant la vie de Doida ?
3) Qu'est-il arrivé à A Doida après s'être enfermée dans le chalet, situé sur le chemin du ruisseau ?
4) Quelles étaient les expressions de punition ou de moquerie utilisées par les habitants de la ville où vivait A Doida ?
5) Pourquoi les gens de la ville ou les membres de la famille n'ont-ils pas mis A Doida dans un endroit approprié ?
6) Quelle était la justification utilisée par la population de la ville lorsqu'un étranger arrivait qui pouvait trouver la situation étrange? Êtes-vous d'accord avec ces déclarations? Justifier.
7) Après que la tentative de jeter des pierres dans la cheminée n'ait donné aucun résultat, qu'est-il arrivé aux garçons? Rapporter les faits :
8) Après s'être introduit par effraction dans la maison de Doida, racontez ce qui est arrivé au garçon et au propriétaire de la maison? Faites une brève description de son attitude et de celle de la femme à partir de ce moment ?
9) Après le contact avec la femme, rapportez quel sentiment est venu au garçon? Puis rapportez le résultat de l'histoire.
10) Rapportez ce que vous avez ressenti en lisant cette histoire
Par Rosiane Fernandes Silva – Diplômée en Lettres
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce