जून 2018 में, ब्राज़ील ने ब्राज़ीलियाई अकादमी ऑफ़ लेटर्स (एबीएल) में कुर्सी नंबर सात पर कब्जा करने के लिए एक लेखक को चुनने के पक्ष में एक अभियान शुरू किया। लेकिन, यह सिर्फ कोई लेखक नहीं था। यह उसके बारे में है मारिया दा कॉन्सेइकाओ एवरिस्टो डी ब्रिटो, हमारा कॉन्सेइकाओ एवरिस्टो, ब्राज़ीलियाई साहित्य में काली महिला आवाज़ का सबसे शुद्ध प्रतिनिधित्व।
अभियान अपेक्षित परिणाम के साथ समाप्त भी नहीं हुआ होगा (कॉन्सीकाओ फिल्म निर्माता काका डिएगो से चुनाव हार गए)। हालाँकि, मिनस गेरैस की 71 वर्षीय लेखिका काली महिलाओं को ज्ञान के उत्पादक के रूप में मान्यता देने के लिए अपनी लड़ाई जारी रखती हैं। आख़िरकार, एक राजनीतिक कृत्य के रूप में साहित्य की रक्षा के लिए उनसे बेहतर कोई नहीं!
और देखें
मैग्डा सोरेस की जीवनी और उनके मुख्य कार्यों की खोज करें
एम्मी पिकलर कौन थीं? इसके इतिहास और कार्यप्रणाली की खोज करें
कॉन्सीकाओ एवरिस्टो का जन्म 29 नवंबर, 1946 को बेलो होरिज़ोंटे (एमजी) में एक गरीब परिवार में हुआ था, जो मिनस गेरैस की राजधानी के दक्षिणी क्षेत्र में रहता था। वह 25 साल की उम्र में एक नौकरानी के रूप में काम के साथ शैक्षणिक जीवन में सामंजस्य बिठाते हुए, सामान्य पाठ्यक्रम में अपनी पढ़ाई पूरी करने में सफल रही।
स्नातक होने के बाद, वह रियो डी जनेरियो चली गईं, जहां उन्होंने शिक्षण के लिए एक सार्वजनिक प्रतियोगिता उत्तीर्ण की। अपने प्रशिक्षण को पूरा करते हुए, उन्होंने रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय (यूएफआरजे) में साहित्य का अध्ययन किया। 1980 के दशक में, कॉन्सीकाओ का पहला संपर्क क्विलोम्बोहोजे समूह के साथ हुआ, जो कैडर्नोस नेग्रोस श्रृंखला के प्रकाशन के लिए जिम्मेदार सांस्कृतिक समूह था।
और इन्हीं नोटबुक्स में 1990 में मिनस गेरैस की लड़की ने साहित्य में अपनी शुरुआत की थी। आज, उनके पास पीयूसी-रियो से ब्राज़ीलियाई साहित्य में मास्टर डिग्री और फ़्लुमिनेंस फ़ेडरल यूनिवर्सिटी से तुलनात्मक साहित्य में पीएचडी है। अन्य भाषाओं में अनुवादित और विदेशों में प्रकाशित कार्यों के लेखक, लेखक फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ मिनस गेरैस (यूएफएमजी) में विजिटिंग प्रोफेसर के रूप में पढ़ाते हैं।
अश्वेत आंदोलन की सक्रिय उग्रवादी कॉन्सीकाओ सामाजिक राजनीतिक उग्रवाद से संबंधित घटनाओं में अपनी भागीदारी दर्ज कराती है। 2017 में, वह अपने जीवन और साहित्य के पहलुओं के बारे में इटाउ कल्चरल डी साओ पाउलो में ओकुपाकाओ का विषय था। बहुमुखी प्रतिभा की धनी लेखिका कविता, निबंध और कथा साहित्य प्रकाशित करती हैं, जिससे उनके ग्रंथों को पाठकों की बढ़ती संख्या द्वारा पढ़ा जा रहा है।
उनका एक मुख्य शीर्षक 2003 में लिखा गया उपन्यास पोंसिया विसेन्सियो था। यह कार्य कॉन्सीकाओ द्वारा नस्लीय, लिंग और वर्ग भेदभाव जैसे विषयों पर बहुत चर्चा की गई है। पुस्तक का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया और 2007 में संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित किया गया। जर्मन, अमेरिकी और अंग्रेजी प्रकाशनों में उनकी भागीदारी का उल्लेख नहीं किया गया है।
इसका मुख्य संघर्ष काली महिलाओं को ज्ञान के वैध उत्पादक के रूप में मान्यता देना है। इस कारण से, वह पुरस्कार सूचियों और प्रमुख प्रकाशकों के कैटलॉग में काले प्रतिनिधियों की कम संख्या की "कुंजी पर प्रहार" करता है। हालाँकि, उनका मानना है कि कहानियाँ लिखना और सुनाना पूर्वाग्रह का सामना करने का सबसे अच्छा तरीका है।
जैसा कि हमने पिछले भाग में बताया था, कॉन्सीकाओ एवरिस्टो की मुख्य कृतियों में से एक पोन्सिया विवेन्सियो है, जो 2003 में रिलीज़ हुई थी। कहानी में अस्थायी कटौती द्वारा चिह्नित एक गैर-रेखीय कथा है, इस प्रकार अतीत और वर्तमान का मिश्रण है। पुस्तक की प्रतिभा ने इसे देश भर के विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षाओं की सूची में शामिल कर दिया।
2006 में, लेखिका ने एलीज़ ऑफ मेमोरी प्रकाशित की, जिसमें एक बार फिर, वह पिछले शीर्षक के समान नाटक के साथ एक फेवेला समुदाय को हटाने से संबंधित है। इसमें, उनके कई कार्यों की तरह, महिला छवि गरीबी और भेदभाव के प्रतिरोध के नायक के रूप में उभरती है।
2011 में, छोटी कहानियों का खंड इंसुबमिसास लैग्रिमास डी मुल्हेरेस प्रकाशित हुआ है, जिसमें लिंगवाद और मर्दवाद द्वारा चिह्नित सामाजिक संदर्भ में लिंग संबंधों का फिर से उल्लेख किया गया है। 2014 में, लेखक ने ओल्होस डीगुआ नामक पुस्तक लॉन्च की, जो "लघु कथाएँ और इतिहास" श्रेणी में जबुति पुरस्कार के फाइनल में पहुँची।
जून 2018 में, कॉन्सीकाओ एवरिस्टो ने एबीएल के लिए अपनी उम्मीदवारी को आधिकारिक बना दिया, कुर्सी नंबर सात के लिए दौड़ने के लिए अपना परिचय पत्र दिया, जो पहले से ही कास्त्रो अल्वेस से संबंधित था। पोर्टल दा लिटरेटुरा एफ्रो-ब्रासीलीरा ने पत्र का एक अंश उद्धृत किया है, जिसमें लेखिका ने "बातचीत के लिए अपनी इच्छा और स्वभाव व्यक्त किया है और मैं इस अवसर की आशा करती हूं"।
एक बड़े पैमाने के अभियान ने कॉन्सेइकाओ की पसंद के पक्ष में सामाजिक नेटवर्क और अकादमिक हलकों को संगठित किया। चुनाव 30 अगस्त को हुआ और लेखक को प्रतिष्ठित कुर्सी पर कब्जा करने के लिए एक वोट मिला। हालाँकि, चुना गया फिल्म निर्माता काका डिएग्स था, जो तथाकथित सिनेमा नोवो के संस्थापकों में से एक था।
भले ही उन्हें एबीएल द्वारा नहीं चुना गया था, कॉन्सीकाओ एवरिस्टो को उनके काम के लिए उचित सम्मान मिलता रहा। सबसे हालिया सम्मानजनक उल्लेख लिवरे में दिए गए थे! साहित्य और मानवाधिकार का अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव और पैराटी का अंतर्राष्ट्रीय साहित्यिक महोत्सव (फ्लिप)।
रोमांस
कविता
कहानियों
संकलनों में भागीदारी
विदेश में प्रकाशित रचनाएँ
स्रोत: विकिपीडिया
पुरस्कार
मैं औरत
दूध की एक बूंद
मेरे स्तनों के बीच फिसल जाता है.
एक खून का धब्बा
मुझे पैरों के बीच पकड़ता है।
आधा शब्द काट लिया
मेरे मुँह से निकल जाता है.
अस्पष्ट इच्छाएँ आशाओं की ओर संकेत करती हैं।
मैं-लाल नदियों में औरत
मैं जीवन का उद्घाटन करता हूं.
धीमी आवाज़ में
दुनिया के कान के पर्दों को हिंसक।
मुझे पूर्वाभास है.
मुझे आशा है.
पहले-जीवित
पहले - अब - क्या आना है।
मैं महिला-मैट्रिक्स.
मैं प्रेरक शक्ति हूं।
मैं औरत
बीज आश्रय
सतत गति
दुनिया के।
- कॉन्सीकाओ एवरिस्टो, "पोएमास दा रिमेंबरेंस एंड अदर मूवमेंट्स" पुस्तक में। बेलो होरिज़ोंटे: नंद्याला, 2008।
सड़क पर बच्चे
बैंजो का मुझमें पुनर्जन्म हुआ है।
मेरे महासागरों के कालेपन से
दर्द फिर से उभर आता है
मेरी त्वचा की खाल उधेड़ना
जो सूर्य में उगता है
और एक के आकर्षक चंद्रमा
समय आप यहाँ हैं.
बैंजो का मुझमें पुनर्जन्म हुआ है
और गाँव की औरत
पूछता है और काली लौ में चिल्लाता है
जो आपके पैरों के बीच जलता है
फिर से शुरू करने की इच्छा
के लिए इकट्ठा करना
तुम्हारी कोख-धरती
बीज
कि हवा बिखर गई
सड़कों से...
- कॉन्सीकाओ एवरिस्टो, "पोएमास दा रिमेंबरेंस एंड अदर मूवमेंट्स" पुस्तक में। बेलो होरिज़ोंटे: नंद्याला, 2008।
आधा फाड़
नहीं,
पानी नहीं बहता
उंगलियों के बीच,
मेरे हाथ कपडे हुए हैं
और मेरी हथेलियों के खोखले हिस्से में
मेरे लिए आधी बूंद ही काफी है.
मेरी सूखी आँखों के आंसुओं से,
हिचकी का बस आधा स्वर
पूरा रोना कहने के लिए.
मैं अब भी एक आँख से देखना जानता हूँ,
जबकि दूसरा,
धब्बा घेर लेता है
और जो दृष्टि बनी हुई है
मैं अदृश्य को लीक करता हूं
और मैं अविस्मरणीय छायाएँ देखता हूँ
जो चले गए हैं उनमें से.
कटी हुई जीभ से,
मैं सब कुछ कहता हूं
मैं खामोशी को कुचलता हूं
और मध्य ध्वनि की सरसराहट में
मैं चीख की चीख की चीख छोड़ देता हूं
और मुझे पिछला भाषण मिला,
जो चुप है,
संरक्षित आवाज और इंद्रियाँ
स्मृतियों की भूलभुलैया में.
- कॉन्सीकाओ एवरिस्टो, "पोएमास दा रिमेंबरेंस एंड अदर मूवमेंट्स" पुस्तक में। बेलो होरिज़ोंटे: नंद्याला, 2008।
लड़की
लड़की, मैं तुम्हें संगीतबद्ध करना चाहता था
श्लोक में,
चौंकाने वाला गाओ
रहस्य
जो तुम्हारे साथ खेलता है,
लेकिन आपकी रूपरेखा
दूर हो जाओ।
लड़की, मेरी कविता पहले,
मेरा ख्याल रखें।
- कॉन्सीकाओ एवरिस्टो, "पोएमास दा रिमेंबरेंस एंड अदर मूवमेंट्स" पुस्तक में। बेलो होरिज़ोंटे: नंद्याला, 2008।