औपचारिक और अनौपचारिक भाषा का अध्ययन करने के अभ्यास के साथ, प्रारंभिक विद्यालय के ७वीं से ९वीं कक्षा के छात्रों के लिए प्रस्तावित पुर्तगाली गतिविधि। गायक लुइज़ गोंजागा और फाग्नर और "ई.सी.टी" द्वारा "वाका एस्ट्रेला ई बोई फूबा" गीतों को पढ़ने और व्याख्या करने की गतिविधियों के साथ। गायक कैसिया एलर द्वारा।
यह पुर्तगाली भाषा गतिविधि एक संपादन योग्य वर्ड टेम्पलेट में डाउनलोड के लिए उपलब्ध है, पीडीएफ में प्रिंट करने के लिए तैयार है और पूर्ण गतिविधि भी है।
इस गतिविधि को यहां से डाउनलोड करें:
स्कूल: दिनांक:
प्रोफेसर: कक्षा:
नाम:
प्रश्न 1 का उत्तर देने के लिए नीचे दिया गया पाठ पढ़ें।
मैं उस आदमी के साथ था जो पोस्टकार्ड पर मुहर लगाता है
जिसने लापरवाही से एक पत्र खोला जो वापस आया उसे एक डर मिला जिसने उसका मुंह खोल दिया
यह संदेश मेरे पास आया, आप नहीं।
मुझे दरार, चिपचिपा, अल्प पैसा लिपटा हुआ मिलता है
कार्बन पेपर और स्ट्रिंग में, दूर के नामकरण के लिए बालों को 3 x 4 पोर्ट्रेट भी काटें portrait
लेकिन यह यहाँ मेरे प्रभु एक प्रेम पत्र है
मैं दुनिया लेता हूं और मैं वहां नहीं जाता
लेकिन इस आदमी की जुबान ढीली है
उसने संगीत के लिए मेरा पत्र निर्धारित किया
मैं घर पर था, विटामिन तैयार था
मैंने रेडियो पर अपना प्रेम पत्र सुना
कह रहा है "मैं खुशी से शादी कर रहा हूं, पिछले कागज, वर्तमान में लपेटा हुआ, कपड़े पहने हुए, मैं जल्द ही वापस आऊंगा मेरा इंतजार कर रहा है
मेरे साथ कभी मत लड़ो, मुझे अपने बच्चों को देखना है
शिक्षक ने मुझे प्रेम पत्र लिखना सिखाया"
दुनिया ले लो मैं अब जाता हूँ …
कैसिया एलर
प्रश्न 1 – पीठ में " था एक आदमी के साथ जो पोस्टकार्ड पर मुहर लगाता है ” हाइलाइट किया गया शब्द भाषा प्रस्तुत करता है:
ए) बोलचाल।
बी) औपचारिक।
ग) पत्रकारिता।
डी) साहित्यिक।
प्रश्न २ से ६ के उत्तर के लिए गीत पढ़ें और सुनें।
फाग्नर और लुइज़ गोंजागा।
मेरी कहानी बताने के लिए आपका डॉक्टर मुझे क्षमा करेगा।
आज मैं एक अजीब देश में हूँ, मेरा दुःख बहुत दुखद है
लेकिन एक बार मैं अपनी जगह पर रहकर बहुत खुश था।
मेरे पास एक अच्छा घोड़ा था और मुझे डेरा डालना पसंद था।
और हर दिन, वह कोरल के द्वार पर लटका रहता था।
la a a a Vaca Estrela,
बोई कॉर्नमील।
मैं पूर्वोत्तर का बेटा हूं, मैं अपने स्वभाव को नकारता नहीं हूं
लेकिन एक भयानक सूखे ने मुझे वहाँ से यहाँ तक पहुँचा दिया
वहाँ मेरे मवेशी थे, यह कल्पना करना भी अच्छा नहीं है,
मेरी खूबसूरत गाय सितारा और मेरी खूबसूरत बोई फ़ुबा
जब दोपहर हो गई तो मैंने खाना शुरू किया
la a a a Vaca Estrela,
बोई कॉर्नमील।
उस भयानक सूखे ने सब कुछ अस्त-व्यस्त कर दिया,
मवेशियों के पालन-पोषण के लिए खेत में कोई घास पैदा नहीं हुई
सरताओ झुलसा, बांधों को सुखाया
मेरी स्टार गाय मर गई, मेरी बोई फूबा खत्म हो गई
मेरे पास जो कुछ भी था उसे खो दिया, मैं कभी समर्थन नहीं कर सका
la a a a Vaca Estrela,
बोई कॉर्नमील।
आज दक्षिणी भूमि में, देशी झुरमुट से दूर
जब मैं अपने सामने एक झुंड को पास देखता हूँ,
मेरी आँखों से पानी बहता है, मैं जल्द ही रोने लगता हूँ
मुझे मेरा वाका एस्ट्रेला और मेरी खूबसूरत बोई फुबस याद है
नार्थईस्ट की कमी, आपको जाने के लिए प्रेरित करती है
la a a a Vaca Estrela,
बोई कॉर्नमील।
www.letter.mus.com
प्रश्न 2 - पीछे पढ़ें: "आपका डॉक्टर मुझे क्षमा करेगा" मेरी कहानी कहने के लिए…”
"योर डॉक्टर" को कहानी कौन सुनाता है?
प्रश्न 3 – निम्नलिखित श्लोकों को देखें: "आज मैं एक अजीब भूमि में हूं, मेरा दुःख बहुत दुखी है / लेकिन मैं पहले से ही अपने स्थान पर रहकर बहुत खुश था ..." यह कौन सी अजीब भूमि है जिसमें गीतकार स्वयं रहने का दावा करता है? और यह कौन सी जगह है जहाँ शायद वह खुश था? क्या वर्णन गीत के बोल में निहित तत्वों का विश्लेषण करता है?
प्रश्न 4–भयानक सूखे के बाद वाका एस्ट्रेला, बोई फूबा और पूर्वोत्तर का क्या हुआ?
प्रश्न 5 -पटाटिवा दो असारे की यह कविता 1965 में लुइज़ गोंजागा द्वारा "संगीतमय" की गई थी और यह प्रवासियों के पीड़ित जीवन को दर्शाती है पूर्वोत्तर ब्राजील जो सूखे के कारण अपने मूल स्थान को छोड़कर बेहतर जीवन की तलाश में बड़े शहरों की ओर पलायन करते हैं। क्या आज के समय में यह हकीकत बदल गई है? टिप्पणी।
प्रश्न 6 -अनौपचारिक भाषा में लिखे गए शब्दों को औपचारिक भाषा में सुधारें।
रोज़ियन फर्नांडीस सिल्वा द्वारा - पत्रों में स्नातक Graduate
पर जवाब शीर्षलेख के ऊपर लिंक में हैं।
इस विज्ञापन की रिपोर्ट करें