u ovome ili u ovome? Znate li ispravan način? Iako obje riječi postoje u portugalskom jeziku, primjenjuju se u različitim vremenima, ono što ih razlikuje je referentno pitanje (prostor i vrijeme).
Riječi su kontrakcije prijedloga u s pokaznim zamjenicama Ovaj to je da. Ovim se formira u ovome (na + ovo) i u tome (u + ovo).
vidi više
Greške na portugalskom: 11 riječi koje se često krivo izgovaraju…
WiFi, wifi ili wifi? Pogledajte kako pravilno napisati pojam
Dakle, kako znate kada upotrijebiti riječi?
U ovom koristi se da pokaže nešto blisko osobi koja govori ili se odnosi na sadašnje vrijeme. Već u tome znači predstavljati nešto djelomično daleko ili u prošlom vremenu.
U ovom koristi se za označavanje nečega što je blisko osobi koja govori. Osim toga, može pokazati i sadašnje vrijeme. Nadalje, koristi se za označavanje onoga što će se izvijestiti u govoru.
Postoje neke fleksije u rodu i broju riječi, kao što su: u ovom, u ovim, u ovom i u ovome.
Da biste bolje razumjeli značenje, pogledajte neke ovakvi primjeri:
Već u tome primjenjuje se kada se osoba odnosi na nešto udaljeno, prostorno i vremenski. Osim toga, također može ukazivati na ono što je već izneseno u govoru.
Riječ ima sljedeće pregibe u rodu i broju: u tome, u tome, u onima, u onima i u tome.
Pogledajte neke ovakvi primjeri i razumjeti više o riječi:
Vidi također:
