Od ili iz? Zajedno ili odvojeno? Ovo je još jedna od zabuna koje stvara raznolikost gramatičkih pravila prisutnih u portugalskom jeziku. Uostalom, čak i oni koji su rođeni u mjestima s ovim službenim jezikom imaju nekoliko nedoumica.
Prije nego odgovorimo na pitanje, shvatimo što ovaj izraz znači.
vidi više
Greške na portugalskom: 11 riječi koje se često krivo izgovaraju…
WiFi, wifi ili wifi? Pogledajte kako pravilno napisati pojam
Izraz se koristi kada želimo uputiti na početnu točku nečega. Osim toga, sinonim je za: od, počevši od, od sada i datira od.
Dakle, koji je ispravan način? Od ili iz? Odgovor je: iz. Izraz iz ne postoji u portugalskom jeziku.
Izraz iz To je prijedložni izraz, odnosno skup dviju ili više riječi u kojima je posljednja prijedlog.
Portugalski jezik sastoji se od nekoliko prijedložnih fraza, kao što su:
Sada pogledajte neke primjere s prijedložnim izrazom iz:
Ovo je još jedna česta nedoumica u vezi s govorom, ali znajte to iz nikada se ne može napisati s crasisom.
Vrijedno je napomenuti da je signaliziranje potrebno samo kada postoji kontrakcija određeni član Thes prijedlog The.
Na ovaj način, u frazi iz, nema određenog člana, samo prijedlog The, dakle, ništa što izaziva potrebu za ludošću.
Vidi također:
