Tema hit pjesme južnokorejskog pjevača Psyja, "Gentleman" je riječ koja se vrlo često koristi u nekim situacijama u Brazilu.
Riječ je engleskog podrijetla koja znači "džentlmen" ili "ljubazan čovjek". Odnosi se na čovjeka koji ima besprijekorno ponašanje, obdaren velikim obrazovanjem, uljudnošću, nježan i plemenit.
vidi više
Coca-Cola sa žutim čepom: shvatite značenje ovog proizvoda
Komad Europe u Brazilu: 4 turistička grada s osobnošću…
Ali kao i većina riječi, Gentleman se također može prevesti na drugi način, ovisno o kontekstu. Ovo je slučaj kada govorimo o gospodaru. Na primjer:
Prateći povijesnu panoramu, u početku je ovaj engleski izraz davao značenje čovjeku koji je pripadao najnižoj klasi plemstva. Nakon toga, ova riječ je počela označavati čovjeka koji je bio dio visokog položaja u društvu. Dakle, od 11. stoljeća naovamo izraz je dao značenje engleskom idealu obrazovanja, uljudnosti i dobrog obrazovanja.
Danas se u Brazilu u neformalnim razgovorima vrlo često za nekoga kaže da je džentlmen.