Tumačenje teksta: Poruka gospodinu 903

Aktivnost tumačenja teksta, za učenike 2. godine srednjih škola, s tekstom „Recado ao Senhor 903“ Rubema Brage. Postavlja se šest pitanja o riječima i idejama u tekstu. Dobar posao, učitelju! 🙂 

Ovu je ocjenu moguće preuzeti u programu Word (predložak koji se može uređivati) i u PDF (predložak spreman za ispis), a dostupna je i aktivnost na koju je odgovoreno.

Preuzmite ovu aktivnost sa:

• Riječ: Tumačenje teksta: Poruka gospodinu 903 - 2. godina srednje škole - Predložak za uređivanje
• PDF: Tumačenje teksta: Poruka gospodinu 903 - 2. godina srednje škole - Spremno za tisak
• Predložak: Tumačenje teksta: Poruka gospodinu 903 - 2. godina srednje škole - s odgovorima

ŠKOLA: DATUM:

PROF: RAZRED:

IME:

TEKST PROČITAJTE ISPOD I ODGOVORITE NA SLJEDEĆA PITANJA

Poruka Gospodinu 903

"Susjed,
Čovjek iz 1003. godine govori ovdje. Neki dan primio sam, na moju nesreću, posjet skrbnika koji mi je pokazao pismo u kojem ste se žalili na buku u mom stanu. Tada sam primio njegov osobni posjet - sigurno je bila ponoć - i njegovu žestoku usmenu žalbu. Moram reći da sam od svega toga shrvan i u potpunosti se slažem s vama. Građevinski propisi su izričiti i, da nije, i dalje biste uz sebe imali Zakon i Policiju. Oni koji rade po cijele dane imaju pravo na odmor noću, a nemoguće je odmoriti se u 903, kad u 1003 postoje glasovi, koraci i glazba. Ili bolje; nemoguće je da 903 spava kad je 1003 uznemiren; jer kako ja ne znam vaše ime niti vi znate moje, sveli smo se na dva broja, dva broja nagomilana među desecima drugih. Ja, 1003, ograničim se na Istok do 1005. godine, na Zapad do 1001. godine, na Jug do Atlantskog oceana, na Sjever do 1004. godine, na vrh do 1103. godine i na dno do 903. godine - što ste vi.

Svi se ti brojevi ponašaju dobro i šute: samo ja i Atlantski ocean stvaramo buku i radimo izvan radnog vremena; nas smo se samo bacali i rikali od plime i vjetrova i mjeseca. Iskreno obećavam da ću odsad nakon 22 sata usvojiti ponašanje nježnog plavog jezera. Obećanje. Svatko tko dođe kod mene (izvinite na mojem broju) molit će da ode u 21:45, a ja ću vam objasniti: 903 se mora odmoriti od 22 do 7 sati, jer u 8:15 mora napustiti 783 da bi krenuo 109, koja će ga odvesti do 527 u drugoj ulici, gdje radi u sobi 305. Naš je život, susjed, sav na broju: i prepoznajem da to može biti podnošljivo samo kad broj ne smeta drugom broju, već ga poštuje, ostajući u granicama svojih znamenki. Ispričavam se - i obećavam tišinu.
[...] Ali, pustite me da sanjam o drugom životu i drugom svijetu, u kojem čovjek pokuca na vrata drugog čovjeka i kaže: 'Susjede, tri su sata ujutro i čuo sam glazbu u tvojoj kući. Ovdje sam'. A drugi je odgovorio: 'Uđi do vrata i pojedi moj kruh i popij vino. Ovdje svi plešemo i pjevamo, jer otkrivamo da je život kratak, a mjesec prekrasan ’. A čovjek bi doveo svoju suprugu, a njih dvoje bi ostali među susjedinim prijateljima pjevajući pjesme u znak zahvalnosti Bože, sjaj zvijezda i žamor povjetarca na drveću, i dar života, i prijateljstvo među ljudima, i ljubav i mir."

Prilagođeno iz ( https://educacao.uol.com.br/disciplinas/portugues/cronica-genero-entre-jornalismo-e-literatura.htm)

Pogledajmo kako je vaše razumijevanje teksta?

1) Analizirajte alternative:
I- apartman 903 je vrlo bučan.
II- apartman 1003 je vrlo tih.
III- stan 1005 je prazan.
IV- stan 305 je odvjetničko društvo.
V- stan 1003 ne šuti.
Koji su u vezi s tekstom netočni?
a) I i II
b) I, II i III
c) I, II, III i IV
d) I, II, III i V
e) II i III

2) Stanovnik 1003. godine primio je, na svoju nesreću, skrbnika koji je govorio o prigovoru na buku u ovom stanu. Što se tiče riječi zaprepaštenosti, možemo je nadomjestiti, ne dovodeći u pitanje kontekstualno značenje, sljedećim:
a) preselili
b) polaskan
c) ignorirano
d) uzrujan
i sretna

3) "Građevinski propisi su izričiti", kaže stanovnik 1003. Da se kaže drugačije, ovisno o kontekstu, ispravna alternativa bila bi:
a) Propisi o gradnji su jasni.
b) Građevinski propisi su dobri.
c) Građevinski propisi su jednoznačni.
d) Građevinski propisi su evidentni.
e) Građevinski propisi su nejasni.

4) Oznaka C za SLAŽEM SE SA TEKSTOM i D za NEZAGREŠAVANJE S TEKSTOM:
() Stanovnik 903 godine primio je žalbu od stanovnika 1003.
() Stanovnik 903. godine primio je žalbu domara iz 1003. godine.
() Stanovnik 903 godine primio je ispriku od stanovnika 1003.
a) D - D - C
b) C - C - C
c) D - D - D
d) D - C - C
e) D - C - D

5) Prema posljednjem odlomku teksta, može se reći da:
a) stanovnik 1003 vjeruje da bi trebao živjeti negdje drugdje.
b) stanovnik 903. godine nije prihvatio ispriku.
c) stanovnik 903. godine prihvatio je ispriku.
d) stanovnik 1003. idealizira drugi način života.
e) domar živi u stanu 103, koji se nalazi u prizemlju.

6) Riječi mrmljanje i vjetrić, prisutne na kraju teksta, imaju isto značenje kao:
a) niskog intenziteta.
b) preveliki intenzitet.
c) neutralnost.
d) motivacija.
e) ekološka svijest.

André Tarragô Martins - učitelj portugalskog jezika i učitelj slova u srednjoj i srednjoj školi na području Jezik, interakcija i procesi učenja. Uz to je glazbenik i novinar. Radi na preduniverzitetskim prijemnim ispitima, prednatjecanjima, privatnim satima, pripremi natjecateljskih testova i kreator je sadržaja za Portal www.acessaber.com.br.

Na odgovori nalaze se na poveznici iznad zaglavlja.

Prijavi ovaj oglas