Adresa na portugalskom, usmjerena na učenike osmog razreda osnovne škole utvrđeni predmeti. Jednostavan subjekt, složeni subjekt i skriveni subjekt! Kako bi bilo da ih analiziramo u tekstu Shakespearea preveo Millôr Fernandes? Dakle, odgovorite na predložena pitanja!
Ovu aktivnost na portugalskom jeziku možete preuzeti u Wordovom predlošku za uređivanje, spreman za ispis u PDF-u, a također i dovršene aktivnosti.
Preuzmite ovu portugalsku vježbu na:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Čitati:
Hamlet, autora Williama Shakespearea, klasično je djelo koje je stalno aktualno zbog snage kojom se bavi temeljnim problemima ljudskog stanja. Opsjednutost osvetom u kojoj se sumnja i očaj koncentrirani u monologima princa Hamleta dobivaju impresivno tragičnu dimenziju.
U ovoj je verziji Millôr Fernandes, stalni kritičar „učenjaka“ i „eruditičara“ koji - u prijevodima - na kraju kompromitiraju Shakespeareov dramski i poetski smisao pokazuje kako se "Bardo" može čitati na portugalskom uz snažnu dramu teksta izvornik. Ovdje Millôr spašava zadovoljstvo čitajući Shakespearea, najvećeg dramatičara univerzalne književnosti, u jednom od njegovih najpoznatijih djela.
Dostupno u:. (S posjekotinama).
Pitanje 1 - U donjem izvatku nalazi se oklada koja se odnosi na jednostavnu temu. Označite ga:
"[…] Hamlet, William Shakespeare, trajno je klasično djelo […]"
Pitanje 2 - U odlomku „[…] silom kojom liječiti temeljnih problema ljudskog stanja. ", tema podcrtanog glagola je:
() skriven.
() nepostojeće.
() neodređeno.
Pitanje 3 - Prepoznajte složeni subjekt:
() „[…] Sumnja i očaj koncentrirani u monolozima princa Hamleta stječu […]“
() „[...]" Bardo "se može pročitati na portugalskom uz snažnu dramu izvornog teksta."
() „Ovdje Millôr spašava zadovoljstvo čitajući Shakespearea, najvećeg dramskog umjetnika u književnosti [...]“
Pitanje 4 - Jezgre gore opisanog složenog subjekta su:
() pridjevi.
( ) zamjenice.
( ) imenice.
Pitanje 5 - U gornjem tekstu glagol "demonstrira" izražava radnju subjekta:
() “Millôr Fernandes”.
() „Stalni kritičar“.
() “Shakespeare”.
Po Denyse Lage Fonseca Diplomirao jezike i specijalist za obrazovanje na daljinu.
Na odgovori nalaze se na poveznici iznad zaglavlja
Prijavi ovaj oglas