beszéd alakja catachresis mindennapjainkban jelen van anélkül, hogy néha észre sem vennénk. Akkor fordul elő, amikor nevet adunk valaminek, aminek nincs, vagy nem ismerjük a valódi nevet.
A catachresis a szavak képének minősül. Amint azt itt, a blogon már kifejtettük, ez a típusú beszédfigurák abban különböznek a gondolatfiguráktól és a hangfiguráktól, hogy magukban foglalják a szavak és kifejezések jelentését. Míg a gondolat ábráján az ötlet a fő tényező, és a hangalakban a szó az, ami minden különbséget jelent.
A szóképeken belül menjünk az összehasonlításhoz. Míg a metafora, amely más szavakat használ szinonimaként, és a metonímia, amely szinonimaként állapít meg valamit, ami a szóban forgó főnév, catachresis megnevezi azt, aminek nincs tulajdonneve, vagy hogy nem ismerjük az ilyen tárgy.
A catachresis az, amikor más hasonló elemek nevét használja.
Bár a catachresis szó valódi jelentése a „visszaélés”, idővel a kifejezéseket beépítették a portugál nyelvbe és elfogadták, mivel észrevétlen maradt.
Menjünk a példákra?
Az alábbi példákat gyakran használják mindennapi életünkben, és biztosan hallottad vagy használtad ezeket a kifejezéseket:
Ellenőrizze még: Ez vagy ez?
Most értsünk meg néhányat közülük. Mint korábban kifejtettük, hasonló kinézetű elemekkel azonosítunk valamit, aminek nincs, vagy nem tudjuk, hogy hívják.
Az első esetben, a „pohárszárny”, hiányzik az objektum nevének ismerete. És nagyon egyszerű lenne megoldani, elvégre a valódi név a fogantyú, és más tárgyakban, például serpenyőkben van. De edényekben és tálakban senki nem hívja őket szárnynak. A hasonlóság miatt azonban a kupákban átnevezték.
A szánk tetejét egyszerűen a szánk tetejének hívják, mert olyan helyre utal, amely felettünk lenne a határ. A helyes név azonban szájpadlás. Az onomatopoeia a kifejezés kevés ismerete miatt következik be.
A késfogak például amellett, hogy kissé hasonlítanak a fogainkra, ugyanazt a funkciót látják el. Helyes lenne azonban késfűrészeknek nevezni őket.
A gyufafejek, szegfűszegek és fokhagymafejek esetében nincs ismert vagy helyes név az objektumnak.
Mások jelentése „metaforikusnak” nevezhető, mint a szemfenék esetében. Kiderült, hogy a tudományos név tanuló. Utalást tehetünk a tanulóra, aki kedves tanuló lehet és védve van a mesterrel szemben. Ennek az ellenkezője is érvényes, mivel a kedvenc hallgatót a mester szemének nevezhetjük.
Reméljük, hogy tisztáztuk. Ha bármilyen kérdése van a catachresissel kapcsolatban, hagyja megjegyzésben. találkozhat másokkal beszédfigurák a blogunk böngészésének folytatásával.
Iratkozzon fel e-mail listánkra, és érdekes információkat és frissítéseket kapjon az e-mail postaládájába
Köszönöm a regisztrációt.
