Ingin mempelajari cara menggunakan masing-masing ekspresi di atas? Bertentangan dengan apa yang dipikirkan banyak orang, mereka bukanlah ekspresi yang identik, dan harus digunakan dalam konteks komunikasi tertentu, baik lisan maupun tulisan. Bukan misteri, perhatikan saja penjelasan yang dibawakan Escola Educação untuk Anda sekarang. Ayo pergi?
Perhatikan perbedaan utama yang ada di antara melalui dan melalui:
lihat lebih banyak
Temukan 7 kata yang paling sering disalahgunakan
5 Kesalahan Tata Bahasa Yang Dapat Merusak Reputasi Anda: Jauhi Mereka!
► Lintas: Secara morfologis diklasifikasikan sebagai kata keterangan, kata melalui berarti "yang melintas secara melintang", "yang dapat dilintasi". Itu bisa diganti, tanpa mengurangi artinya, dengan kata keterangan "melintang". Jika merujuk pada sesuatu yang melintas secara melintang, maka jelas bahwa itu terkait dengan gerakan fisik, sehingga menunjukkan gagasan tentang penyeberangan. Lihat contoh di bawah ini:
angin dingin menyeberang jendela dan mencapai ruangan gelap.
“Melalui” adalah frasa, artinya “melalui”:
► Melalui: Ungkapan "melalui" berarti "melalui" dan terkait dengan gagasan instrumen, instrumen yang digunakan dalam pelaksanaan tindakan tertentu.
Perhatikan contoh:
Kami bertemu melalui Internet.
Hadiah telah dikirim melalui surat.
Perusahaan mengumumkan PHK karyawannya melalui email.
Melalui pertukaran, saya mengenal beberapa negara di Eropa.
Penting untuk ditunjukkan bahwa beberapa ahli bahasa yang kurang ortodoks telah mengakui bahwa kedua ungkapan tersebut digunakan dalam konteks komunikasi yang sama. Namun menurut norma budaya bahasa Portugis tetap memiliki arti yang berbeda dan oleh karena itu harus digunakan dengan baik. Studi bagus!
