Il creatore del popolare manga My Hero Academia, Kohei Horikoshi, si è scusato per essersi preso un'altra settimana di pausa e aver ritardato il drammatico arco finale della serie.
Leggi anche: Ruby Rose denuncia gravi abusi e incidenti dietro le quinte della serie Batwoman
Vedi altro
I beneficiari con la fine di NIS 7 ricevono Bolsa Família questo...
L'utile FGTS è già stato deciso e sarà distribuito ai lavoratori...
Con il capitolo pubblicato il 17 ottobre, Horikoshi ha incluso un breve commento in cui si scusava per l'interruzione nel capitolo successivo. settimana, portando la conclusione dell'epica battaglia di questa settimana tra Shigaraki e il Protege Star and Stripe di All Might al 31 di Ottobre.
Brevi dichiarazioni dell'artista manga di solito accompagnano l'uscita di nuovi capitoli nella rivista e di solito offrono un piccolo assaggio delle loro vite normali o di come si sentono riguardo al lavoro.
In qualità di editore occidentale dei contenuti di Shonen Jump, Viz ha iniziato a tradurre queste dichiarazioni oltre ai capitoli stessi e a pubblicarle sul proprio sito Web ogni settimana.
Il messaggio è breve, come tendono ad essere la maggior parte dei messaggi. “Mi dispiace per tutte le interruzioni. Il mio programma è un disastro. Sto tornando in pista", ha detto Horikoshi, tramite la traduzione di Shonen Jump.
Le pause a cui si riferisce erano per lo più brevi, non mancavano mai più di una settimana. L'ultimo è stato all'inizio di settembre e, prima ancora, il periodo intorno all'uscita giapponese di My Hero Academia: World Heroes Mission.
Almeno il fandom della serie ha accettato con calma le interruzioni della pubblicazione, spesso sollevato nel vedere Horikoshi prendersi cura di se stesso. A settembre c'è stata una pausa per motivi di salute di Horikoshi.
Mentre la salute di Horikoshi si riprende e non c'è motivo di preoccuparsi in questo momento, questi tipi di paure per la salute sono inquietanti comuni nell'industria dei manga. Le scadenze settimanali degli editori possono essere estremamente difficili da rispettare e i mangaka che non rispettano le scadenze troppo spesso possono vedere le loro serie interrotte. La pressione è alta.
Lo stress può causare tutti i tipi di problemi di salute e il ritmo di produzione può facilmente portare a lesioni alle mani e ai polsi, che possono portare a pause molto più lunghe. La popolarità di My Hero Academia mette Horikoshi in una posizione abbastanza sicura, soprattutto con il finale già in vista.
È facile perdersi nell'eccitazione di lanciare un nuovo capitolo in una storia preferita, ma lo è importante ricordare che i creatori dietro il lavoro amato dai fan sono umani quanto il tifosi stessi. Essere creativi e produttivi su un progetto enorme come My Hero Academia richiede tanto riposo e relax quanto un lavoro diligente e un'attenta pianificazione.
