È o è? Scopri la differenza e quando usarlo

L'utilizzo di "è o è" provoca confusione in molte persone. Quello che succede è che possono finire per essere usati come sinonimi, ma la relazione corretta tra le parole è in realtà un'altra. Mentre "essere" è il verbo, "está" è una delle sue forme coniugate.

è o è? Scopri la differenza e quando usarlo

Presta attenzione alla spiegazione qui sotto per capire meglio come usare il verbo “estar” e non commettere errori in portoghese!

Essere

Questo è un verbo irregolare. Questa condizione, quindi, significa che durante la loro coniugazione ci sono cambiamenti sia nella radice che nella desinenza delle parole. È anche classificato come verbo transitivo indiretto e ha una funzione di collegamento.

“Essere” è la forma infinita del verbo. Controlla sotto la sua coniugazione del tempo presente:

• sono
• Sei
• egli è
• Noi siamo
• Sei
• Sono

Come puoi vedere, il verbo assume una forma diversa in ogni persona. Il significato, però, è sempre lo stesso!

L'infinito impersonale "essere" è più comunemente usato nelle espressioni verbali e senza soggetti definiti. Vedi sotto alcuni esempi:

• Ci sarà anche lui alla tua festa?
• Tuo padre potrebbe non essere sempre impegnato con il lavoro.
• Devi essere stanco di queste persone.
• Non sappiamo cosa sia successo, potrebbe semplicemente essere in viaggio.
• Senza essere impiegati è difficile fare questi acquisti.
• Mi ci è voluto un sacco di fatica per essere qui.
• Può essere qui con noi?

è

Quando vuoi usare la terza persona presente del verbo "to be", allora userai "está". In questo caso, viene indicata un'azione che "sta" accadendo in quel momento. D'altra parte, può anche significare lo stato/condizione di qualcuno.

Guarda gli esempi dell'uso della coniugazione:

• È malato, dovrà andare dal dottore;
• Lucas sta leggendo ai bambini, non essere d'intralcio!
• Lei è in ritardo.
• Mio nonno è in ospedale.
• Il mio amico dovrebbe essere qui presto, è bloccato nel traffico.
• La trasmissione è ora in corso.

Molte persone usano anche "è" come forma di dichiarazione o ordine, come si può vedere di seguito:

• È in casa? È!
• È finita!

Consigliamo inoltre:

• Riempi o vedi.
• Modo o modo.

Linguaggio informale

Sebbene il verbo "essere" sia la forma corretta, i parlanti portoghesi ne hanno abbreviato l'uso. Attualmente, è molto comune usare "ok" invece di "be". Questo, tuttavia, è un modo informale. Anche se è socialmente accettato, non dovrebbe essere usato per iscritto.

È o è – Quando usarlo?

Hai ancora dubbi quando usi il "È o è"? Guarda il seguente video: