oh eufemismo è una figura retorica classificata come figura di pensiero. Le figure retoriche, come abbiamo già visto, sono stili che, oltre ad abbellire, danno un'altra intensità a frasi ed espressioni.
Le figure di pensiero sono quelle che fanno appello all'immaginazione del destinatario del messaggio. È legato all'idea di dire qualcosa con un'altra espressione.
Si parla qui sul blog di una di queste figure, che era un'iperbole, in cui l'interlocutore usa l'esagerazione per esprimersi.
Nell'eufemismo è esattamente il contrario. Si tratta di ammorbidire le espressioni per trasmettere un'idea. Questo di solito accade quando c'è qualcosa di brutto. Il significato stesso della parola eufemismo è qualcosa di simile a "buona parola".
Consigliamo inoltre: Generi testuali.
Ecco alcuni esempi:
Veniamo al significato di questi tre esempi? In primo luogo, il tal dei tali per passare da questo in meglio è dire che qualcuno è morto, ma allo stesso tempo, dare un tono di sollievo a chi riceve la notizia.
Cicrano non essere vissuto abbastanza per capire e agire correttamente significa dire che la persona è immatura e infantile.
Beltrana, invece, avere un gusto diverso per i vestiti è un modo educato per dire che si veste male.
Molte di queste espressioni servono a dare un tono di sollievo ea diminuire l'impatto dell'informazione sul destinatario. Altre volte, sono usati come atto educativo.
Ad esempio, alcune parolacce sono sostituite da interiezioni. Altre parole sostituiscono qualcosa di disgustoso, a seconda dell'ambiente e della situazione. Le espressioni grossolane sono sostituite da termini molto più educati.
Tuttavia, alcune persone, nel tentativo di essere eufemistica, finiscono per essere scortesi. Un esempio di ciò è cambiare il termine "deceduto" con espressioni volgari come "portare la crusca", "mangiare l'erba dalle radici", ecc. Bisogna fare attenzione con l'occasione e l'uso corretto delle espressioni.
Ad esempio, le persone che cercano di essere più educate, invece di dire che qualcuno è un bugiardo, dicono che "ha infranto la verità".
Negli ambienti in cui le persone mangiano, è molto più accurato dire che una persona ha avuto un problema alimentare. Tuttavia, senza le cure necessarie, potrebbero finire per dire che questa persona ha avuto la diarrea. Inutile dire quanto infastidirà chiunque sia presente.
In un altro caso, quando si parla di relazioni amorose, ad esempio, per ridurre l'impatto riguardo all'immagine di una persona, è comune dire che la persona è un uomo “che non ha ancora avuto a che fare con una donna”. È un modo più gentile per dire che è un bastardo.
I giornali, ad esempio, per non far prendere dal panico la popolazione e provocare il caos nelle strade, possono dire che il numero delle persone infette da una certa malattia sta crescendo di giorno in giorno e chiede alle persone di assumere vaccino. È anche un modo eufemistico per dire che c'è un'epidemia.
Se vuoi saperne di più sugli altri figure del discorso, accedi a questo collegamento e approfondisci il tema.
Iscriviti alla nostra mailing list e ricevi interessanti informazioni e aggiornamenti nella tua casella di posta elettronica
Grazie per esserti iscritto.
