Attività portoghese: scommetto sul testo della parola Canguro

L'attività portoghese, rivolta agli studenti del settimo anno, esplora la scommessa. Puoi identificarlo? E che ruolo ha? Hai dipinto un dubbio? Quindi, rispondi alle domande basate sul testo, in cui Millôr Fernandes rivela l'origine della parola Canguro! Sei curioso?

Questa attività in lingua portoghese è disponibile per il download in un modello Word modificabile, pronto per la stampa in PDF e anche l'attività completata.

Scarica questo esercizio di portoghese su:

• Parola: Attività portoghese: scommetto sul testo sulla parola Canguro – 7a elementare – Modello modificabile
• PDF: Attività portoghese: scommetto sul testo sulla parola Canguro – 7a elementare – Da stampare
• Modello: Attività portoghese: Scommetto sul testo sulla parola Canguro – 7a elementare – Con risposta

SCUOLA: DATA:

PROF: CLASSE:

NOME:

Leggere:

Canguro

Tutti sanno (lo fa?) che il canguro deriva da una lingua nativa australiana e significa "Non lo so". Secondo la leggenda, il capitano Cook, esploratore dell'Australia, vedendo quello strano animale fare salti di oltre due metri di altezza, chiese a un indigeno come si chiamasse il detto. Il nativo rispose guugu yimidhirr, nella lingua locale, Gan-guruu, "Non lo so". Sospettoso di essere di queste divertenti origini, ho ricercato alcuni dizionari etimologici. Nessun dizionario lo menziona. Solo in Aurélio, la nostra piccola Bibbia – in un'altra versione. Definizione precisa che ho trovato, come quasi sempre, in Partridge: Kangarroo; canguro.

Le parole kanga e walla, che significa saltare e saltare, sono accompagnati dai suffissi camera e di, due suoni aborigeni dall'Australia, che significa quadrupedi.

Quindi quadrupedi che saltano e quadrupedi che saltano.

Quando comunicai la scoperta a Paulo Rónai, notevole linguista e grande amico di Aurélio Buarque de Holanda, Paulo fu lieto di apprendere la “vera” origine del nome canguro. Ma ha aggiunto: “Peccato. L'altra versione è molto più carina”. Penso anche io.

Millor Fernandes, 26 febbraio 1999. Disponibile in: .

Domande

Domanda 1 - Identifica la scommessa facendo riferimento al Capitano Cook:

 UN.

Domanda 2 - La scommessa, sopra individuata, svolge la funzione di:

( ) interroga il capitano Cook.

( ) presenta il capitano Cook.

( ) critica il capitano Cook.

Domanda 3 - Sottolinea la scommessa, costruita dall'autore del testo, in questa frase:

“Solo in Aurélio, la nostra piccola Bibbia – in un'altra versione.”

Domanda 4 - In “[…] due suoni aborigeni dall'Australia […]”, il fulcro della scommessa è:

( ) "suoni"

( ) "Aborigeni"

( ) "Australia"

Domanda 5 - Nell'ultimo paragrafo del testo, la scommessa ha come riferimento:

( ) Paulo Ronai.

( ) Aurélio Buarque de Holanda.

( ) Millor Fernandes.

Per Denyse Lage Fonseca – Laureato in Lingue e specialista in didattica a distanza.

A risposte sono nel link sopra l'intestazione.

segnala questo annuncio