Attività di interpretazione del testo, proposta agli studenti dell'ottavo o nono anno della scuola elementare, con domande basate sul testo “A Doida”.
Questa attività in lingua portoghese è disponibile per il download in un modello Word modificabile, pronto per la stampa in PDF e anche l'attività completata.
Scarica questa attività portoghese su:
SCUOLA: DATA:
PROF: CLASSE:
NOME:
La pazza viveva in una casetta al centro del giardino malconcio. E la strada scendeva al ruscello, dove i ragazzi erano soliti fare il bagno. (…) I tre ragazzi scesero la mattina presto per fare il bagno e catturare l'uccello. Solo con quell'intenzione. Ma era bello andare a casa della pazza e stuzzicarla. Le madri dicevano il contrario: che era orribile, pochi peccati sarebbero stati più grandi. Dobbiamo avere pietà dei pazzi, perché non godono dei benefici con cui a noi, i sani di mente, siamo stati concessi. (…) Si sapeva confusamente che la pazza era stata una ragazza come le altre nel suo tempo remoto (aveva più di 60 anni, e follia ed età, insieme, si prendevano cura del suo corpo). La storia raccontava, con varianti, che era stata fidanzata con un contadino, e il matrimonio era una grande festa; ma proprio la prima notte di nozze l'uomo l'aveva ripudiata, Dio sa perché. Il marito si è alzato terribilmente e l'ha spinta via nell'ardore del litigio; rotolò giù per le scale, rompendo le ossa, schiantandosi. I due non si sono più visti. Altri dicevano che l'aveva espulsa suo padre, non suo marito, e spiegavano che una mattina il vecchio aveva sentito un'amarezza diversa nel suo caffè, lui che aveva un sacco di soldi e costava morire (…) Comunque, i grandi non hanno raccontato la storia nel modo giusto, e i ragazzi hanno deformato il racconto. Ripudiata da tutti, si è chiusa in quel cottage sulla strada per il ruscello, e ha finito per perdere la testa. Aveva perso tutte le relazioni prima. Nessuno aveva cuore di farle visita.(…) A volte si avventurava una vecchia negra, con la sua pipa e la sua pazienza educata in cattività, e lì rimaneva due o tre mesi a cucinare. Alla fine, la pazza l'ha cacciata via. E, dopotutto, nessuna cameriera voleva servirla. Andare a vivere con la pazza, chiedere alla pazza una benedizione, cenare a casa della pazza, diventavano, in città, espressioni di castigo e simboli di derisione. (…) E così, generazioni successive di bambini sono passate attraverso la porta, hanno fissato con cura il vetro della finestra e scheggiato una pietra. All'inizio, come giusto rigore. Dopo, per piacere. Persone sensibili si sono lamentate del fatto, hanno suggerito di trovare un modo per ricoverare la pazza. Ma come? Il manicomio era lontano, i parenti non erano interessati. E poi — fu spiegato allo straniero che potesse trovare strana la situazione — ogni città ha i suoi pazzi; quasi tutte le famiglie le hanno.(…) I ragazzi presero pietre piatte di ferro, si misero al loro posto. Ciascuno giocava a turno, con pause per osservare il risultato. Il boss si riservava un obiettivo ambizioso: il camino.(…) La pazza, però, sembrava non essersi accorta dell'aggressione, la casa non reagiva. Poi il terzo del gruppo, nei suoi 11 anni, si sentì pieno di coraggio e decise di invadere il giardino. (…) Il ragazzo spinse il cancello: si aprì. (..) Fu il primo ad entrare nel giardino (…) Indietreggiò un poco e guardò in fondo alla strada: i suoi compagni erano scomparsi. O avevano davvero fretta, o volevano vedere fin dove sarebbe arrivato il suo coraggio, solo nella casa della pazza. Prendi un caffè con la pazza. Cena a casa della pazza. Ma era pazza? (…) Il ragazzo si stava facendo strada tra le gambe ei braccioli dei mobili, girando di qua, sobbalzando avanti. La stanza era piccola e si adattava così tanto. Dietro la massa del pianoforte, in un angolo, c'era il letto. E in esso, busto sollevato, la pazza protese il viso in avanti, indagando sull'insolita voce. Era inutile che il ragazzo volesse scappare o nascondersi. Ed era determinato a sapere tutto di quella casa. Per il resto, la pazza non dava segni di guerra. Alzò semplicemente le mani all'altezza degli occhi, come per proteggerle da una pietra. La guardò con interesse.(…) E che piccolina! Il corpo sotto il ponte formava un minuscolo rialzo. Minuscolo, scuro, quello sporco che il tempo deposita sulla pelle, macchiandola. E sembrava avere paura.(…) Il bambino sorrise deluso, non sapendo cosa fare. Poi la pazza si alzò ancora un po', puntellandosi sui gomiti. La sua bocca si contrasse, emise un suono vago e timido. Poiché il bambino non si muoveva, il suono indistinto ricominciò. Ebbe l'impressione che non fosse una maledizione, sembrava una chiamata. Era attratto dalla pazza e ogni desiderio di maltrattarla si dissolse. Era un appello, sì, e le dita, che si muovevano goffamente, lo confermavano (…) Forse ha chiesto dell'acqua. La moringa era sul tavolo, silenziosa, tra bicchieri e carte. Riempì il bicchiere mezzo pieno, lo tese. La pazza sembrava approvare con la testa, e le sue mani volevano tenerle da sole, ma il ragazzo doveva aiutarla a bere. Faceva tutto con naturalezza, e non ricordava più perché fosse entrata lì, né conservava alcun tipo di avversione per la pazza. L'idea stessa di essere pazzo era sparita. C'era una vecchia nella stanza che aveva sete e che forse stava morendo. Non aveva mai visto morire nessuno, i suoi genitori lo avrebbero cacciato se ci fosse stato un moribondo in casa. Ma deve essere così che le persone muoiono. Fu sopraffatto da un senso di responsabilità. Goffamente, cercò di appoggiare la testa sul cuscino. I muscoli rigidi della donna non aiutavano. Dovette abbracciarla per le spalle - con disgusto - e alla fine riuscì a farla sdraiare in una posizione morbida. (…) L'acqua non poteva essere, forse un rimedio…(…) Sarebbe il caso forse di chiamare qualcuno.( …) E temevo che morisse in completo abbandono, come nessuno al mondo deve morire. (…) Inciampò nei mobili, trascinò con fatica il pesante armadio dalla finestra, districò la tenda e la luce invase il ripostiglio dove la donna morto. Con l'aria sottile è arrivata una decisione. Non lascerei che la donna chiami nessuno. Sapeva di non poter fare nulla per aiutarla se non sedersi sul bordo del letto, prenderle le mani e aspettare cosa sarebbe successo.
Carlos Drummond de Andrade In: I racconti dell'apprendista. Adattato.
1) Descrivi qual era l'abitudine dei ragazzi della città nei confronti di A Doida?
2) Quali sono le due versioni raccontate dalla popolazione sulla vita di Doida?
3) Che fine ha fatto A Doida dopo essersi chiusa nella casetta, situata sul sentiero per il torrente?
4) Quali erano le espressioni di punizione o di scherno usate dalla gente della città dove abitava A Doida?
5) Perché persone della città o membri della famiglia non hanno messo A Doida in un luogo appropriato?
6) Qual è stata la giustificazione utilizzata dalla popolazione della città quando è arrivato un estraneo che potrebbe trovare strana la situazione? Sei d'accordo con queste affermazioni? Giustificare.
7) Dopo che il tentativo di lanciare sassi nel camino non ha dato alcun risultato, che fine hanno fatto i ragazzi? Riporta i fatti:
8) Dopo aver fatto irruzione in casa di Doida, racconta cosa è successo al ragazzo e al padrone di casa? Fare una breve descrizione degli atteggiamenti suoi e della donna da quel momento in poi?
9) Dopo il contatto con la donna, riferisci quale sensazione ha provato il ragazzo? Poi riferisci l'esito del racconto.
10) Riferisci cosa hai provato leggendo questa storia
Di Rosiane Fernandes Silva – Laureata in Lettere
A risposte sono nel link sopra l'intestazione.
segnala questo annuncio