L'attività portoghese, rivolta agli studenti del nono anno della scuola elementare, si rivolge al periodo semplice. Quando un periodo si qualifica in questo modo? Quando hai solo una preghiera! Analizziamo i semplici periodi che compongono il testo sull'origine della parola “forró”? Per questo, rispondi alle varie domande proposte!
Questa attività in lingua portoghese è disponibile per il download in un modello Word modificabile, pronto per la stampa in PDF e anche l'attività completata.
Scarica questo esercizio di portoghese su:
SCUOLA: DATA:
PROF: CLASSE:
NOME:
Leggere:
Dall'origine del nome, c'è più di una narrazione sulla parola forró. Secondo il direttore Marcos Farias, il compositore e strumentista Sivuca (1930-2006) ha difeso la tesi che la parola abbia come origine l'espressione in inglese “for all”.
Il termine sarebbe stato coniato nel XIX secolo per la presenza di maestranze inglesi nell'installazione di ferrovie e tessiture nel Nordest. “Si produceva più cotone a Campina Grande che a Liverpool”, spiegava Sivuca, secondo il conduttore.
La versione inglese della parola forró è stata aggiornata nel XX secolo. Alcuni dicono che il termine sarebbe emerso nella seconda guerra mondiale a Natal. La capitale del Rio Grande Norte ha ricevuto 10.000 soldati statunitensi al momento del conflitto. Questa versione è illustrata nel film Per tutti – Il trampolino della vittoria (1997), di Buza Ferraz e Luiz Carlos Lacerda.
L'etnomusicologo Carlos Sandroni, professore al Dipartimento di Musica dell'Università Federale di Pernambuco (UFPE) e responsabile della ricerca IPHAN, scarta questa versione. Secondo lui, fin dal XIX secolo, la parola forró è stata usata "per designare una festa popolare con ballo, musica e bevanda".
Lo specialista ricorda anche che “l'edizione del dizionario del 1912 riporta la parola forrobodó. Nell'edizione dell'anno successivo, ha già forrobodó e forró. A quanto pare, forró è l'abbreviazione di forrobodó”. Secondo il filologo Evanildo Bechara, forrobodó deriva dalla parola galiziana forbodó.
Oltre alla filologia, la geografia e la storia della musica scarterebbero la formazione della parola forró dall'espressione inglese “for all”. L'ipotesi di Sandroni è che il forró nasca lontano dalla costa di Natal. Le matrici originarie si trovavano all'interno del Nordest in un'area che oggi è considerata l'entroterra di Pernambuco Paraíba e Ceará.
Disponibile in: .
Domanda 1 - Un periodo è semplice quando ha una sola preghiera. Identificalo:
( ) “La versione inglese della parola forró è stata aggiornata nel XX secolo.”
( ) “Lo specialista ricorda anche che “l'edizione del dizionario del 1912 ha la parola forrobodó”.
( ) “L'ipotesi di Sandroni è che forró nasca lontano dalla costa di Natal.”
Domanda 2 - Nel periodo semplice “Dall'origine del nome, c'è più di una narrazione sulla parola forró.”, il verbo era usato con il significato di:
( ) "da fare".
( ) "esistere".
( ) "accadere".
Domanda 3 - Nel periodo semplice “La capitale del Rio Grande Norte ha ricevuto 10.000 soldati statunitensi al momento del conflitto.”, il verbo esprime:
( ) un fatto concluso al momento del conflitto.
( ) un fatto ipotetico al momento del conflitto.
( ) un fatto prevedibile al momento del conflitto.
Domanda 4 – Il periodo semplice “Questa versione è illustrata nel film Per tutti – Il trampolino della vittoria (1997), di Buza Ferraz e Luiz Carlos Lacerda.” È stato costruito:
( ) con voce attiva.
( ) in voce passiva.
( ) nella voce riflessiva.
Domanda 5 - Rileggi questo semplice periodo:
“L'etnomusicologo Carlos Sandroni, Professore presso il Dipartimento di Musica dell'Università Federale di Pernambuco (UFPE) e responsabile della ricerca IPHAN, scarta questa versione.”
Nel periodo semplice di cui sopra, il brano evidenziato svolge la funzione di:
( ) Scommetto.
( ) vocativo.
( ) predicativo del soggetto.
Domanda 6 – Nel periodo semplice “Nell'edizione dell'anno successivo, c'è già forrobodó e forró.”, la virgola:
( ) separa un complemento avverbiale da un luogo.
( ) separa un'aggiunta avverbiale da un modo.
( ) separa un'aggiunta avverbiale dal tempo.
Domanda 7 – Il punto semplice che chiude il testo è stato trascritto senza le virgole. Metterli:
"Le matrici originali sarebbero all'interno del Nordest in un'area oggi considerata il sertão di Pernambuco Paraíba e Ceará."
Per Denyse Lage Fonseca – Laureato in Lingue e specialista in didattica a distanza.
A risposte sono nel link sopra l'intestazione.
segnala questo annuncio