אחת מלהקות הרוק האיקוניות ביותר נוצרה בהשראת 'שר הטבעות'

השפעת הספרות על מוּסִיקָה היא תופעה שחוזרת על עצמה, ומעט חיבורים איקוניים כמו ג'יי.ר.ר. טולקין ולד זפלין.

בשנת 1969, להקת הרוק האגדית הוציאה את "Ramble On", אחד השירים האייקוניים ביותר שלהם. מה שמעריצים רבים אולי לא יודעים הוא שהשיר הוא מחווה ליצירת המופת של הסופר הבריטי, "שר הטבעות".

"Ramble On": השיר האפי של לד זפלין

"Ramble On" הוא רצועה מתוך האלבום "Led Zeppelin II" וידועה במילים הייחודיות שלו ובמיזוג אלמנטים של רוק ופולק. השיר לוכד את תמצית הנרטיב האפי של טולקין כשהוא מספר את מסעו של אדם, שכמו פרודו באגינס, יוצא לחפש אוצר יקר. השיר, בשלב מסוים, אומר:

"במעמקים האפלים ביותר של מורדור, פגשתי בחורה כה יפה, אבל גולום, והרשע התגנב וחמק איתה."

אנחנו יכולים לתרגם את זה כך: "במעמקים האפלים ביותר של מורדור פגשתי בחורה כל כך מושכת. אבל גולום והרשע התגנבו ונמלטו איתה."

פסוקים אלו מתייחסים בבירור לסיפור אהבתו של גיבור השיר, הדומה לסיפורו של פרודו והפיתוי של הטבעת האחת במורדור. המילים ממשיכות לצייר הקבלות עם אלמנטים מ"שר הטבעות", כמו השביל המתפתל והחיפוש אחר הרים.

טולקין ולד זפלין: חיבור אגדי

הקשר בין עולמו של טולקין לבין לד זפלין חורג מ"Ramble On". סולן לד זפלין, רוברט פלאנט, הוא מעריץ מושבע של טולקין ולרבות מיצירותיו יש אלמנטים בהשראת יצירתו של המחבר. פלאנט הושפע ישירות מעולם הפנטזיה שיצר טולקין ושילב את ההשפעה הזו בצורה מבריקה במילים שלו.

השיר "Ramble On" הוא עדות להשפעה הזו. השיר משלב בצורה מושלמת את רוח הרוק של שנות ה-60 וה-70 עם הנרטיב הקסום והאפי של טולקין. החיבור הזה לארץ התיכונה בהחלט תרם לאריכות החיים והנצחיות של המוזיקה.

אז בפעם הבאה שתשמעו את "Ramble On" של לד זפלין, שימו לב למילים וצלול למסע של אדם אחד. בהשראת דבריו של טולקין, מוכיחים כיצד מוזיקה וספרות יכולים להשתלב כדי ליצור משהו באמת אגדי.

ב-Trezeme Digital, אנו מבינים את החשיבות של תקשורת אפקטיבית. אנו יודעים שכל מילה חשובה, וזו הסיבה שאנו שואפים לספק תוכן רלוונטי, מרתק ומותאם אישית לצרכים שלך.