위의 각 표현을 사용하는 방법을 배우고 싶습니까? 많은 사람들이 생각하는 것과는 달리 동의어 표현이 아니며 구두든 서면이든 의사소통의 특정 맥락에서 사용해야 합니다. 미스터리가 아닙니다. 지금 Escola Educação가 제공하는 설명에 주목하세요. 갑시다?
사이에 존재하는 주요 차이점에 유의하십시오. 하나부터 열까지:
더보기
7 가장 일반적으로 오용되는 단어를 발견
평판을 손상시킬 수 있는 5가지 문법 오류: 그것들에서 벗어나십시오!
► 가로질러: 형태학적으로 부사, 단어로 분류 ~을 통해 "횡단하는 것", "건널 수 있는 것"을 의미합니다. 의미를 침해하지 않고 부사 "가로"로 대체할 수 있습니다. 가로질러 지나가는 것을 가리킨다면 물리적 움직임과 관련이 있음이 분명하므로 건너는 개념을 나타냅니다. 아래 예를 참조하십시오.
차가운 바람 교차 창문을 열고 어두운 방에 도착했습니다.
고양이가 지나갔다 ~을 통해 게이트 그리드의
을 통해 창에서 우체부는 우편물을 수취인에게 배달했습니다.
도시의 불빛을 보았다 ~을 통해 침실 창문에서.
“수단으로"는 구문이며 "통해"를 의미합니다.
► 수단으로: "통해"라는 표현은 "통해"를 의미하며 어떤 행동을 수행하는 데 사용되는 도구인 도구의 개념과 관련이 있습니다.
예를 참고하십시오.
우리는 만났다 ~을 통해 인터넷.
선물이 발송되었습니다 통해 우편.
회사에서 직원 해고를 발표했습니다. 수단으로 이메일.
수단으로 교류를 통해 유럽의 여러 국가를 알게 되었습니다.
일부 덜 정통적인 언어학자들은 두 가지 표현이 동일한 의사소통 맥락에서 사용된다는 것을 이미 인정한다는 점을 지적하는 것이 중요합니다. 그러나 포르투갈어의 문화적 규범에 따라 여전히 의미가 다르므로 적절하게 사용해야 합니다. 좋은 연구!